R, Rihanna

Rihanna - Don't stop the music po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Please don't stop the music (4x)

It's gettin' late
I'm making my way over to my favorite place
I gotta get my body moving, shake the stress away
I wasn't looking for nobody when you looked my way
Possible candidate (yeah)
Who knew
That you'd be up in here lookin' like you do
You're makin' stayin' over here impossible
Baby I must say your aura is incredible
If you dont have to go, don't

Do you know what you started
I just came here to party
But now we're rockin' on the dancefloor
Acting naughty
Your hands around my waist
Just let the music play
We're hand in hand
Chest to chest
And now we're face to face

I wanna take you away
Let's escape into the music
DJ, let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rockin' to it
Please don't stop the
Please don't stop the

Please don't stop the music
(Repeat)

Baby are you ready 'cause it's getting close
Don't you feel the passion ready to explode
What goes on between us no one has to know
This is a private show (oh)

Do you know what you started
I just came here to party
But now we're rockin' on the dancefloor
Acting naughty
Your hands around my waist
Just let the music play
We're hand in hand
Chest to chest
And now we're face to face

I wanna take you away
Let's escape into the music
DJ, let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rockin' to it
Please don't stop the
Please don't stop the
Please don't stop the music

Please don't stop the music (2x)

Tłumaczenie:

Proszę, nie wyłączajcie muzyki (x 4)

Robi się późno,
Udaję się do mojego ulubionego miejsca,
Muszę wprawić moje ciało w ruch, otrząsnąć się ze stresu.
Nie wypatrywałam nikogo, gdy spojrzałeś w moją stronę
Możliwy kandydat,( yeah)
Kto by wiedział
Że będziesz tutaj patrząc w ten sposób
Sprawiasz, że nie mogę wysiedzieć w tym miejscu
Kochanie muszę to przyznać, twoja aura jest niesamowita
Jeśli nie musisz odchodzić, nie odchodź

Czy wiesz co rozpocząłeś
Ja tylko przyszłam się zabawić
Ale teraz szalejemy na parkiecie
Zachowując się niegrzecznie
Twoje ręce wokół mej talii
Tylko pozwól muzyce grać
Jesteśmy ręka w rękę
Ciało w ciało
A teraz twarzą w twarz

Chcę porwać cię daleko
Ucieknijmy w muzykę
DJ , niech gra!
Nie mogę wprost odmówić
Kocham sposób w jaki to robisz
Nie przestawaj szaleć
Proszę nie wyłączajcie,
Proszę nie wyłączajcie

Proszę nie wyłączajcie muzyki

Kochanie, jesteś gotowy? Bo robi się blisko
Czy czujesz namiętność gotową by wybuchnąć
Co się dzieje między nami, nikt nie musi wiedzieć
To prywatny pokaz (oh)

Czy wiesz co rozpocząłeś
Ja tylko przyszłam się zabawić
Ale teraz szalejemy na parkiecie
Zachowując się niegrzecznie
Twoje ręce wokół mej talii
Tylko pozwól muzyce grać
Jesteśmy ręka w rękę
Ciało w ciało
A teraz twarzą w twarz

Chcę porwać cię daleko
Ucieknijmy w muzykę
DJ , niech gra!
Nie mogę wprost odmówić
Kocham sposób w jaki to robisz
Nie przestawaj szaleć
Proszę nie wyłączajcie,
Proszę nie wyłączajcie

Proszę nie wyłączajcie muzyki (2x)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Don't stop the music:
  • Cztery razy pojawia się tekst Please don't stop the po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst And now we're face to face po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I wanna take you away po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rihanna wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij