R, Rihanna

Rihanna - No Love Allowed po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

911 it's a critical emergency
Better run run run come and charge him with the 143*
Told me this world was mine
Such a beautiful lie
Now he's done done done and this love is no more for me

Hand in the air as he wave me goodbye
He said he care but no tears in his eyes
And ask me if i'm alright
N-gga is you blind?

Like a bullet your love hit me to the core
I was flying til you knocked me to the floor
And it's so foolish how you keep me wanting more
I'm screaming murderer, how could you murder us
I call it murder, no love allowed!

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Fee, fo, fum like the sky is falling down on me
Numb, numb, numb he's so cold he doesn't feel a thing
Broken heart was the case
Want to put him away
He's the only one, one, one I ever let get the best of me

Hand in the air as he wave me goodbye
He said he care but no tears in his eyes
And ask me if i'm alright
N-gga is you blind?

Like a bullet your love hit me to the core
I was flying til you knocked me to the floor
And it's so foolish of you keep me wanting more
I'm screaming murderer, how could you murder us
I call it murder, no love allowed!

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Usually I'm the one that they cry for
But this man he's the one that I'd die for
Mama said there's no cause for a rebel
Do you hear me now?

Ooooh ooooh ooooh no love, no love, no love allowed!

Like a bullet your love hit me to the core
I was flying til you knocked me to the floor
And it's so foolish of you keep me wanting more
I'm screaming murderer, how could you murder us
I call it murder, no love allowed!
I'm screaming murderer, how could you murder us
I call it murder, no love allowed!


*143= I Love You

Tłumaczenie:

"Miłości wstęp wzbroniony"

911 to pierwsza pomoc
Lepiej biegiem, biegiem,biegiem przybądźcie i naładujcie go miłością*
Powiedział mi, że ten świat był mój
To takie piękne kłamstwo
Teraz skończył, skończył, skończył, i ta miłość nie jest już dla mnie

Rękę podnósł, jakby machał na ,,do widzenia"
Powiedział że mu zależy,ale w jego oczach nie widziałąm łez
I pyta mnie, czy dobrze się czuję,
Czarnuchu, czy jesteś ślepy?!

Niczym pocisk Twoja miłość trafiła mnie w rdzeń
Fruwałam póki nie powaliłeś mnie na ziemię
I to takie głupie jak sprawiasz że chcę więcej.
Krzyczę morderca! Jak mogłeś nas zamordować ?
Nazywam to morderstwem! Miłości wstęp wzbroniony!

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Fee-fo-fum jakby niebo spadało mi na głowę
Drętwy,drętwy,drętwy jest taki zimny, on nic nie czuje
Chodzi tu o złamane serce
Chcę się go pozbyć
On jest jedynym, jedynym, jedynym który kiedykolwiek dostał to, co najlepsze we mnie

Ręce w górze jakby machał mi "do widzenia"
Powiedział że mu zależy,ale w jego oczach nie ma łez
I pyta mnie czy jest w porządku
Czarnuchu czy jesteś ślepy?!

Niczym pocisk Twoja miłość trafiła mnie w rdzeń
Fruwałam póki nie powaliłeś mnie na ziemię
I to takie głupie jak sprawiasz że chcę więcej.
Krzyczę morderca! Jak mogłeś nas zamordować ?
Nazywam to morderstwem! Miłości wstęp wzbroniony!

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Zazwyczaj to ja jestem tą, za którą płaczą
Ale ten facet, to jedyny dla którego bym umarła
Mama powiedziała, że nie ma powodu do buntowania się
Czy słyszysz mnie teraz?

Ooooh Oooh Oooh miłości,miłości,miłości wstęp wzbroniony!

Niczym pocisk Twoja miłość trafiła mnie w rdzeń
Fruwałam póki nie powaliłeś mnie na ziemię
I to takie głupie jak sprawiasz że chcę więcej.
Krzyczę morderca! Jak mogłeś nas zamordować ?
Nazywam to morderstwem! Miłości wstęp wzbroniony!
Krzyczę morderca! Jak mogłeś nas zamordować ?
Nazywam to morderstwem! Miłości wstęp wzbroniony!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence No Love Allowed:
  • Cztery razy pojawia się tekst I call it murder no love allowed! po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I'm screaming murderer how could you murder us po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Like a bullet your love hit me to the core po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rihanna wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij