Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

R, Rihanna

Rihanna - Right Now po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tomorrow way too far away
And we can't get back yesterday
But we young right now
We got right now
So get up right now
Cause all we got is right now x2

[Beat break]

Baby tonight I need you
And I feel it when I see you
Wherever you wanna go
Whenever baby i'm yours

Tomorrow way too far away
And we can't get back yesterday
But we young right now
We got right now
So get up right now
Cause all we got is right now x2

[Beat break]

Cause all we got is right now....

So close I can taste you
Ain't scared I can take you
Can't fight the feeling
Got me feel feeling
You got me feeling

Something you wanted to do all your life
There's no more waiting tonight is the night
And it can't be wrong not if it feels this right
Turn it up, scream it loud, yeah

Tomorrow way too far away
And we can't get back yesterday
But we young right now
We got right now
So get up right now
Cause all we got is right now x2

Cause all we got is right now....

Tłumaczenie:

Do jutra jest jeszcze daleko
A nie możemy przywrócić wczoraj
Ale teraz jesteśmy młodzi
Mamy tą chwilę
Więc wstawaj teraz
Ponieważ wszystko co mamy jest teraz [x2]


Kochanie dzisiejszej nocy potrzebuje Cię
I czuje to kiedy cie widzę
Gdziekolwiek chcesz iść
kochanie jestem twoja

Do jutra jest zbyt daleko
A nie możemy przywrócić wczoraj
Ale teraz jesteśmy młodzi
Mamy tą chwilę
Więc wstawaj teraz
Ponieważ wszystko co mamy jest teraz [x2]


Ponieważ wszystko co mamy jest teraz

Jesteś tak blisko ,że mogę Cię skosztować
Nie boje się, mogę Cię zabrać
Nie moge walczyć z uczuciem
Możesz poczuć mnie
Dałeś mi to poczuć

Coś, co chciałeś zrobić przez całe życie
Nie czekaj dłużej, dziś jest ta noc
I nie mogę się mylić, skoro czuję że tak jest dobrze
Podglosnijj, wykrzycz to głośno, yeah

Do jutra jest zbyt daleko
A nie możemy przywrócić wczoraj
Ale teraz jesteśmy młodzi
Mamy tą chwilę
Więc wstawaj teraz
Ponieważ wszystko co mamy jest teraz
Ponieważ wszystko co mamy jest teraz
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Right Now:
  • Trzy razy pojawia się tekst So get up right now po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Cause all we got is right now x2 po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Tomorrow way too far away po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rihanna wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij