R, Rise Against

Rise Against - Whereabouts Unknown po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

To the ends of this lost world
You have marched and you have sworn
To a tainted crown of thorns

As the hungry sails unfurl
We are thrusted from the shore
And it's you that we search for

The blackest night
The midnight sun
The covered tracks
The day spent on the run
The strangers we've become...

These whereabouts unknown
Please know you can come home
It's alright
I long for the moment
Our silence is broken
It's alright
It's alright
It's alright

Another place, another time
We toed the same side of the line
Yeah we saw eye to eye

Even then the saddest sounds,
We're nothing laughter could not drown
But we are not laughing now

I see your face
In my sights
I hesitate
And then look for a sign
Somewhere in the sky...

These whereabouts unknown
Please know you can come home
It's alright
I long for the moment
Our silence is broken
It's alright
It's alright
It's alright

Even together, we stand apart
Swallow the sun, erase the sky
An invitation has been declined
Where did you go
Where did you go

The whereabouts unknown
Please know you can come home
It's alright
I long for the moment
Our silence is broken
It's alright
It's alright
It's alright
It's alright now
It's alright yea
All is forgiven
If you could just listen...
It's alright

Tłumaczenie:

Miejsce nieznane

Aż do końca tego zatraconego świata
Musisz maszerować i musisz przeklinać
Splamioną koronę z cierni

Jak nienasycone żagle rozpostarte
Jesteśmy odepchnięci od brzegu
I to jesteś ty którego szukamy

Najczarniejsza noc
Północne słońce
Ukryte tropy
Dzień spędzony na biegu
Stajemy się obcymi

Miejsce nieznane
Proszę, wiedz że możesz przyjść do domu
Jest w porządku
Tęsknie za chwila
Nasza cisza jest przerwana
Jest w porządku

Inne miejsce, inny czas
Stoimy po tej samej stronie linii
Widzieliśmy oko w oko

Nawet gdy najsmutniejsze dźwięki
Śmiechu nie zatopiły
Ale teraz się nie śmiejemy

Widzę twoja twarz
W moich widzeniach
Waham się
Szukam znaku
Gdzieś na niebie...

Miejsce nieznane
Miejsce nieznane
Proszę, wiedz że możesz przyjść do domu
Jest w porządku
Tęsknie za chwila
Nasza cisza jest przerwana
Jest w porządku

Nawet gdy razem, stoimy osobno
Połknij słońce, wymaż niebo
Zaproszenie zostało odrzucone
Dokąd idziesz? Dokąd idziesz?

Miejsce nieznane
proszę, wiedz że możesz przyjść do domu
jest w porządku
Tęsknie za chwila
Nasza cisza jest przerwana
Jest w porządku
Wszystko jest odpuszczone
Jeśli tylko posłuchasz
Jest w porządku
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Whereabouts Unknown:
  • Trzynaście razy pojawia się tekst It's alright po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Our silence is broken po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Please know you can come home po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rise Against wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij