Tekst piosenki:

Do you remember back in school,
When the boys and girls that could not make their moves,
So they get their friends to do the do?
Well that's how I feel for you.
Cause I can't approach you,
No not today,
So I sit back in the corner,
Get my friends to say.
Tell her I love her cause I'm feeling shy.
Tell her I love her cause I'm not that guy.
You've taken my fancy, you're catching my eye,
You've taken my fancy tonight. Ooo-oo-oo
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
It seems I haven't got the tools, yeah,
To build my courage, baby ask you if you're cool.
I've sink into to the wall,
And I'm waiting for a chance, baby us to cross our paths.
Cause I can't approach you,
No not today,
So I sit back in the corner,
Get my friends to say.
Tell her I love her cause I'm feeling shy.
Tell her I love her cause I'm not that guy.
You've taken my fancy, you're catching my eye,
You've taken my fancy tonight.
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)

Tłumaczenie:

Czy pamiętasz jak było w szkole
Kiedy chłopcy i dziewczyny, którzy nie mogli czegoś zrobić
Prosili innych żeby to zrobili?
Więc to właśnie czuję do Ciebie
Bo nie mogę do Ciebie dotrzeć
Nie, nie dzisiaj
Więc usiądę gdzieś w kącie
I poproszę przyjaciół
Powiedzcie jej, że ją kocham bo czuję się nieśmiały
Powiedzcie jej, że ją kocham bo nie jestem tym gościem
Spodobałaś mi się, wpadłaś mi w oko
Spodobałaś mi się dziś wieczorem
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Wygląda na to, że nie mam narzędzi,
Żeby zbudować swoją odwagę, skarbie zapytaj czy wszystko gra
Blokuje mnie ściana
I czekam na szansę, żeby nasze drogi się skrzyżowały
Nie mogę do Ciebie dotrzeć
Nie, nie dzisiaj
Więc usiądę w kącie
I poproszę przyjaciół
Powiedzcie jej, że ją kocham bo czuję się nieśmiały
Powiedzcie jej, że ją kocham bo nie jestem tym gościem
Spodobałaś mi się, wpadłaś mi w oko
Spodobałaś mi się dziś wieczorem
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham