R, Rizzle Kicks

Rizzle Kicks - Tell Her po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Do you remember back in school,
When the boys and girls that could not make their moves,
So they get their friends to do the do?
Well that's how I feel for you.
Cause I can't approach you,
No not today,
So I sit back in the corner,
Get my friends to say.
Tell her I love her cause I'm feeling shy.
Tell her I love her cause I'm not that guy.
You've taken my fancy, you're catching my eye,
You've taken my fancy tonight. Ooo-oo-oo
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
It seems I haven't got the tools, yeah,
To build my courage, baby ask you if you're cool.
I've sink into to the wall,
And I'm waiting for a chance, baby us to cross our paths.
Cause I can't approach you,
No not today,
So I sit back in the corner,
Get my friends to say.
Tell her I love her cause I'm feeling shy.
Tell her I love her cause I'm not that guy.
You've taken my fancy, you're catching my eye,
You've taken my fancy tonight.
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)
Tell her I love her,
Tell her I love her. (Ooo-oo-oo)

Tłumaczenie:

Czy pamiętasz jak było w szkole
Kiedy chłopcy i dziewczyny, którzy nie mogli czegoś zrobić
Prosili innych żeby to zrobili?
Więc to właśnie czuję do Ciebie
Bo nie mogę do Ciebie dotrzeć
Nie, nie dzisiaj
Więc usiądę gdzieś w kącie
I poproszę przyjaciół
Powiedzcie jej, że ją kocham bo czuję się nieśmiały
Powiedzcie jej, że ją kocham bo nie jestem tym gościem
Spodobałaś mi się, wpadłaś mi w oko
Spodobałaś mi się dziś wieczorem
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Wygląda na to, że nie mam narzędzi,
Żeby zbudować swoją odwagę, skarbie zapytaj czy wszystko gra
Blokuje mnie ściana
I czekam na szansę, żeby nasze drogi się skrzyżowały
Nie mogę do Ciebie dotrzeć
Nie, nie dzisiaj
Więc usiądę w kącie
I poproszę przyjaciół
Powiedzcie jej, że ją kocham bo czuję się nieśmiały
Powiedzcie jej, że ją kocham bo nie jestem tym gościem
Spodobałaś mi się, wpadłaś mi w oko
Spodobałaś mi się dziś wieczorem
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Powiedzcie jej, że ją kocham
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Tell Her:
  • Osiem razy pojawia się tekst Tell her I love her (Ooo-oo-oo) po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst Tell her I love her po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Get my friends to say po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rizzle Kicks wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij