R, Robbie Williams

Robbie Williams - Feel po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I've been given

I sit and talk to God
And he just laughs at my plans
My head speaks a language
I don't understand

I just wanna feel real love
Feel the home that I live in
'Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste

I don't wanna die
But I ain't keen on living either
Before I fall in love
I'm preparing to leave her
I scare myself to death
That's why I keep on running
Before I've arrived
I can see myself coming

I just wanna feel real love
Feel the home that I live in
'Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste
And I need to feel real love
And a life ever after
I cannot give it up

I just wanna feel real love
Feel the home that I live in
I got too much love
Running through my veins
To go to waste

I just wanna feel real love
In a life ever after
There's a hole in my soul
You can see it in my face
It's a real big place

Come and hold my hand
I want to contact the living
Not sure I understand
This role I've been given
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand

Tłumaczenie:

Przyjdź i chwyć moją rękę
Chcę spotkać kogoś żywego
Nie do końca rozumiem
roli, którą mi powierzono

Siedzę i rozmawiam z Bogiem
a on tylko śmieje się z moich planów
Moja głowa mówi w języku,
którego nie rozumiem

Chciałbym po prostu poczuć prawdziwą miłość
Poczuć dom w którym żyję,
bo mam zbyt wiele życia
płynącego w mych żyłach,
które się zmarnuje

Nie chcę umrzeć
Ani nie mam wcale ochoty żyć
Zanim się zakocham
przygotowuje się, żeby ją zostawić
Przerażam siebie samego
dlatego ciągle uciekam
zanim przybyłem
widziałem swój odjazd

Chciałbym po prostu poczuć prawdziwą miłość
Poczuć dom w którym żyję
bo mam zbyt wiele życia
płynącego w mych żyłach
które się zmarnuje.
I potrzebuję poczuć prawdziwą miłość
i życie czuć już zawsze
Nie umiem z tego zrezygnować

Chciałbym po prostu poczuć prawdziwą miłość
Poczuć dom w którym żyję,
bo mam zbyt wiele miłości
płynącej w moich żyłach,
która się zmarnuje

Chciałbym po prostu poczuć prawdziwą miłość
A życie czuć już zawsze
W mej duszy jest dziura
widać to po mojej twarzy
to prawdziwie ogromne miejsce

Przyjdź i chwyć moją rękę
Chcę spotkać kogoś żywego
Nie do końca rozumiem
roli, którą mi powierzono
Nie do końca rozumiem
Nie do końca rozumiem
Nie do końca rozumiem
Nie do końca rozumiem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Feel:
  • Sześć razy pojawia się tekst Not sure I understand po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I just wanna feel real love po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Running through my veins po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Robbie Williams wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij