R, Robert Gawliński

Robert Gawliński - Kalejdoskop Bardo po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Szukam ciebie cały czas
Byłem w wielu miejscach
Zjeździłem świat
Chodziłem nocą ciemnymi ulicami
I rozmawiałem
Z żywymi duchami
Tak jakbym stąpał ciemną doliną.
Zła się nie ulęknę
Choćbym miał zginąć -
Tak rzadko w oczach ludzi
Gości miłość…

Zmienia się świat
A ja się nie zmieniam
W oczach zakochanych
Widzę sens istnienia
Czerwoną rzeką spłynął bruk
Bezimienny wojownik światła
Sam przeciw wszystkim -
Wszyscy przeciw mnie.
Nie zgadzam się z tym,
Więc szukam ciebie i jej
Jej i ciebie

Zmienia się świat
Jak w kalejdoskopie
Za kolorowe szkiełka
Sprzedany został Bóg
I tylko my
Ciągle Ci sami
Szukamy swego szczęścia
Do końca naszych dni
.
Bez bigoterii
Bez żadnych bóstw
Każdy dzień zaczyna się od męstwa
Jest jeden Bóg choć wiele dróg
Każda z nich prowadzi do zwycięstwa
Sam przeciw wszystkim,
Wszyscy przeciw mnie -
Tak rzadko w oczach ludzi
Gości miłość
Więc szukam ciebie i jej
Jej i ciebie

Tłumaczenie:

I'm looking for you all the time
I have been in many places
I traveled the world
I walked through the dark streets at night
I talked
The living spirits
So I walked through the valley.
I fear no evil
Even if I have to die -
It is so rare in the eyes of the people
Guests love ...

Change the world
And I do not change
In the eyes of love
I see the meaning of life
Red River flowed pavement
Nameless warrior of light
Alone against all -
All against me.
I do not agree with this,
So I'm looking for you, and it
Her and you

Change the world
As in a kaleidoscope
The colored glass
God has been sold
And only we
Still The same
We are looking for your luck
By the end of our days
.
No bigotry
Without any deities
Each day begins with fortitude
There is one God but many paths
Each of them leads to victory
Alone against all,
All against me -
It is so rare in the eyes of the people
guests love
So I'm looking for you, and it
Her and you
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Kalejdoskop Bardo:
  • Dwa razy pojawia się tekst Zmienia się świat po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Jej i ciebie po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Więc szukam ciebie i jej po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Robert Gawliński wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij