R, Robert Janson

Robert Janson - Małe szczęścia po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Póki radość jest w nas
Słońca dłoń gładzi twarz
Warto żyć, warto śnić, warto być
Póki wciąż śpiewa ptak
Rzeka ma źródła smak
Warto śmiać, cieszyć się
Warto kochać

Gdzieś w każdym z nas
Jest dziecka ślad
Małe szczęścia
I ich smak

Póki śmiech tłumi łzy
Cieszą nas zwykle dni
Warto żyć, warto śnić, warto być
Póki wciąż mamy sny
Krąży w nas czerwień krwi
Warto śmiać, cieszyć się, warto
Kochać

Gdzieś w każdym z nas
Jest dziecka ślad
Małe szczęścia
I ich smak

Póki radość jest w nas
Póki wciąż śpiewa ptak
Warto żyć, warto śnić, warto być
Póki śmiech tłumi łzy
Póki wciąż mamy sny
Warto śmiać, cieszyć się, warto
Kochać
póki wciąż mamy sny
Póki ja, póki ty...

Tłumaczenie:

While there's joy in us
The Hand of the sun strokes our face
It's worth living, it's worth dreaming, it's worth being
While a bird's still singing
The river tastes like the source
It's worth laughing, enjoying
It's worth loving

Somewhere in each of us
There is a trace of a child
Small pieces of happiness
And their taste

As long as laughter suppresses tears
We welcome usually days
It's worth living, it's worth dreaming, it's worth being
As long as we still have dreams
The red of blood circulates inside us
It's worth laughing, enjoying, it is worth
Loving

Somewhere in each of us
There is a trace of a child
small pieces of happiness
And their taste

While there's joy in us
While a bird's still singing
It's worth living, it's worth dreaming, it's worth being
As long as laughter suppresses tears
As long as we still have dreams
It's worth laughing, enjoying, it is worth
Loving
as long as we still have dreams
While I am, while you are...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Małe szczęścia:
  • Trzy razy pojawia się tekst Warto żyć warto śnić warto być po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I ich smak po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Póki radość jest w nas po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Robert Janson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij