R, Roberta Flack

Roberta Flack - Ballad Of The Sad Young Men po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Sing a song
Of sad young men
Glasses
Full of rye
All the news
Is bad again
Kiss your dreams
Goodbye

All the sad young men
Sitting in the bars
Drinking up the night
Missing all the stars

All the sad young men
Drifting
Through the town
Drinking up the night
Trying not to drown

All the sad young men
Singing in the cold
Trying to forget
That they are
Growing old

All the sad young men
Choking on their youth
Trying to be brave
Running from the truth

Autumm turns
The leaves to gold
Slowly dies the heart
Sad young men
Are growing old
That's
The cruelest part

All the sad young men
Seek a certain smile
Someone they can hold
For just
A little while
Tired little girl
She does the best
That she can
Trying to be gay
For a sad young man

While a grimy moon
Blossoms up above
All the sad young men
They play
At making love

Misbegotten moon
Shine
For sad young men
May your gentle light
Guide them home again
All the sad
Sad sad young men

Tłumaczenie:

Śpiewam piosenkę
o smutnych, młodych mężczyznach
Naczynia
pełne żyta
a to nowość
jest znowu źle
całuj swe marzenia
do widzenia

Wszyscy smutni, młodzi mężczyźni
Siedzą w barze
piją do nocy
zapominają o wszystkich gwiazdach

Wszyscy smutni, młodzi mężczyźni
dryfują
przez miasto
pijąc do nocy
próbując nie utonąć

Wszyscy smutni, młodzi mężczyźni
śpiewają w zimnie
próbując zapomnieć
o tym, że oni
się starzeją

Wszyscy smutni, młodzi mężczyźni
dławią się ich młodością
Próbują być dzielni
Gonią prawdę

Jesień zamienia
liście na złoto
powoli umierają w sercu
smutni, młodzi mężczyźni
starzeją się
To jest
najokrutniejsza rzecz / część

Wszyscy smutni, młodzi mężczyźni
szukają jakiegoś uśmiechu
kogoś kto ich przygarnie
ale już
krótka chwila
zmęczona, mała dziewczyna
ona staje się najlepszą
jak tylko potrafi
próbując być gejem
dla smutnych, młodych mężczyzn

Choć księżyc brudny
kwiaty na górze
wszyscy smutni, młodzi mężczyźni
grają
w robienie miłości

nieślubny księżyc
świeci
dla smutnych, młodych mężczyzn
Może jego delikatne światło
zaprowadzi ich ponownie do domu
tych wszystkich smutnych,
smutnych, smutnych, młodych mężczyzn
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Ballad Of The Sad Young Men:
  • Sześć razy pojawia się tekst All the sad young men po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Drinking up the night po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst She does the best po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Roberta Flack wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij