R, Robyn

Robyn - Bum Like you po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You're always up to no good
Your fingers in my cookiejar
You can have my checkbook, visa
and my mastercard too
Ain't no price to high for what you do

You could be my dog
I would push your bailbonds when cash was tight
We could fall in love
I could be the apple of your eye
Let's do it right now

My new favourite thing to do
Is wasting my time on a bum like you
My new favourite thing to do
Is wasting my time on a bum like you

Your car's a dump and you're broke
but that's all right
I never liked them fancy guys
You don't even look good
god it aint right
but you're starry-eyed and out of sight

You could fall apart
I would push your bailbonds when cash was tight
We could fall in love
I could be the apple of your eye
Let's do it right now
[ Lyrics found at www.mp3lyrics.org/ic ]

My new favourite thing to do
Is wasting my time on a bum like you
My new favourite thing to do
Is wasting my time on you
My new favourite thing to do
Is wasting my time on a bum like you
My new favourite thing to do
Is wasting my time on a bum like you

You're always up to no good
you catch on like a bonfire
every single worn out line is shiney and new
I never met a sweeter liar

you could be my king
I would knit you mittens and make you pie
we could fall in love
I could be the apple of your eye
Let's do it right now

My new favourite thing to do
Is wasting my time on a bum like you
My new favourite thing to dooo
Is wasting my time on you

Take the vcr my new favourite thing to do
The keys to my house is wasting my
time on a bum like you
the keys to my car
I don't need them no more My new
favourite thing to do
give me the keys to your heart Is
wasting my time on you

wasting my time on you

Tłumaczenie:

zawsze knujesz coś złego
dobierasz się do tego, czego nie trzeba
możesz sobie wziąść moją książeczkę czekową, vise
i moją mastercard też
nie ma ceny zbyt wysokiej dla tego co robisz

możesz być moim psem
wpłacałabym za ciebie kałcję gdy z gotówką cienko
moglibyśmy się zakochać
mogłabym być oczkiem w twojwj głowie
zróbmy to właśnie teraz

moje ulubione nowe zajęcie
to marnowanie czasu z taką du*ą jak ty
moje ulubione nowe zajęcie
to marnowanie czasu z taką du*ą jak ty

twoje auto to gó*no i jesteś spłukany
ale to nic
nigdy nie podobali mi się odpicowani faceci
nawet nie wyglądasz dobrze
nic ci nie wychodzi
ale masz rozgwieżdzone oczy i jesteś poza zasięgiem wzroku

mógłbyś się rozkleić
wpłacałabym za ciebie kałcję gdy z gotówką cienko
moglibyśmy się zakochać
mogłabym być oczkiem w twojwj głowie
zróbmy to właśnie teraz

moje ulubione nowe zajęcie
to marnowanie czasu z taką du*ą jak ty
moje ulubione nowe zajęcie
to marnowanie czasu z taką du*ą jak ty
moje ulubione nowe zajęcie
to marnowanie czasu z taką du*ą jak ty
moje ulubione nowe zajęcie
to marnowanie czasu z taką du*ą jak ty

zawsze knujesz coś niedobrego
masz słomiany zapał
każde jedno standardowe kłamstwo jest odpocowane na nówkę
nigdy nie spotkałam słodszego kłamcy

mógłbyś być moim królem
robiłabym ci na drutach rękawiczki i piekła ciasto
moglibyśmy się zakochać
mogłabym być oczkiem w twojwj głowie
zróbmy to właśnie teraz

moje ulubione nowe zajęcie
to marnowanie czasu z taką du*ą jak ty
moje ulubione nowe zajęcie
to marnowanie czasu z taką du*ą jak ty

zabierz sobie magnetowid
kluczyki do mojego domu
kluczyki do samochodu
już ich nie potrzebuje
daj mi kluczyki do swojego serca

moje ulubione nowe zajęcie
to marnowanie czasu z taką du*ą jak ty
moje ulubione nowe zajęcie
to marnowanie czasu z taką du*ą jak ty
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Bum Like you:
  • Siedem razy pojawia się tekst My new favourite thing to do po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Is wasting my time on a bum like you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I could be the apple of your eye po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Robyn wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij