R, Roisin Murphy

Roisin Murphy - Let Me Know po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Let me know when you're lonely babe

Happier now
Than I've been in the past
Gone are the days

Gone are the tears
That was a girl I used to be

The girl that you will see
Standing in front of you
Keeps going on
Because she believes
In setting you freeeeeeee

So let me know when you're lonely babe
Let me know when you're lonely ba-by
Let me know when you're lonely babe
Let me know when you're lonely ba-by

I turn the other way
I could never turn you down
You turn me on
Don't speak out every meaning
I don't belong to you
Like you don't belong to me
So don't hold on too tightly
There forever be

So let me know when you're lonely babe
Let me know when you're lonely ba-by
Let me know when you're lonely babe
Let me know when you're lonely ba-by
Let me know when you're lonely babe
Let me know when you're lonely ba-by
Let me know when you're lonely babe
Let me know when you're lonely ba-by

Always say in this cynical thing
Follow me -
No ball and chain
I risk my re-pu-ta-tion
Just to get a room
You always have the reserva-tion
So come lie down besiiiide meee

So let me know when you're lonely babe
(Beside me)
Let me know when you're lonely baby
(Beside me)
Let me know when you're lonely babe
(Beside me)
Let me know when you're lonely ba-by

Tłumaczenie:

"Daj mi znać"

Daj mi znać, kiedy będziesz samotny, skarbie

Szczęśliwsza teraz
Niż byłam w przeszłości
Minęły te dni

Minęły te łzy
To była dziewczyna, którą kiedyś byłam

Dziewczyna, którą zobaczysz
przed sobą
idzie przed siebie
Ponieważ ona wierzy
W twoją wolność

Więc daj mi znać kiedy będziesz samotny skarbie
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skar-bie
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skarbie
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skar-bie

Idę inną drogą
Nigdy nie mogłabym cię odrzucić
Pociągasz mnie
Nie mów otwarcie każdej myśli
Nie należę do ciebie
Tak jak ty nie należysz do mnie
Więc nie trzymaj mnie zbyt mocno
ale bądź zawsze

Więc daj mi znać kiedy będziesz samotny skarbie
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skar-bie
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skarbie
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skar-bie
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skarbie
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skar-bie
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skarbie
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skar-bie

Zawsze mówisz w tej cynicznej rzeczy
Podążaj za mną
Żadnych kul i łańcucha
Ryzykuję moją re-pu-ta-cję
Tylko by dostać trochę przestrzeni
Ty zawsze masz wątpliwości
Więc chodź połóż się przy mnie

Więc daj mi znać kiedy będziesz samotny skarbie
(Przy mnie)
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skarbie
(Przy mnie)
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skarbie
(Przy mnie)
Daj mi znać kiedy będziesz samotny skar-bie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Let Me Know:
  • Siedem razy pojawia się tekst Let me know when you're lonely ba-by po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Let me know when you're lonely babe po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst So let me know when you're lonely babe po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Roisin Murphy wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij