R, Ron Pope

Ron Pope - Reason to hope po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I gave away more than I had in the blinding cold, casket black when the sun
Went down never did return.
Like gasoline on an open flame, light up so bright then burn away.
If I fall apart look the other way...

When all the things I need feel just like a dream
And every breath I breathe is so hard...

Well, I just want a reason to hope
A reason to know that I should still be here
Maybe just a glimpse of the light, a patch of blue sky
Something to believe in
I just want a reason to hope x2
Want a reason that I should not let go
I want a reason to hope...

An it's hard to say times are bad cause it's been much worse,
and I know that
But from all I've seen these days are awful hard
And the prays came slow for me at first, then the dame broke down a
nd the rivers surged
I am on my knees wondering what it's worth

And all the things I need feel just like a dream
And every breath I breathe is so hard...

Well, I just want a reason to hope
A reason to know that I should still be here
Maybe just a glimpse of the light, a patch of blue sky
Something to believe in
I just want a reason to hope x2
Want a reason that I should not let go
I want a reaon to hope

2X And I said hold up
It's alright, if you don't see open up your eyes
If you fall down I will pick you up

Well I just want a reason to hope
A reason to know that I should still be here
Maybe just a glimpse of the light, a patch of blue sky
Something to believe in
I just want a reason to hope x2
Want a reason that I should not let go
I want a reason to hope

2X And I said hold up
It's alright, if you don't see open up your eyes
If you fall down I will pick you up

Tłumaczenie:

Oddałem więcej niż miałem w oślepiającym zimnie, czarną szkatułkę,
kiedy słońce zaszło i nigdy nie wróciło.
Jak benzyna nad otwartym ogniem, zaświeciła tak jasno i następnie spłonęła.
Jeśli się rozpadnę - patrz w inną stronę.

I kiedy wszystkie te rzeczy, których potrzebuję, wydają się być marzeniem,
A każdy oddech jest coraz trudniejszy...

Pragnę tylko powodu, by mieć nadzieję
Powodu dzięki, któremu będę wiedział, że wciąż powinienem tu być
Może tylko przebłysku światła, skrawka niebieskiego nieba,
Czegoś, w co mógłbym uwierzyć
Pragnę tylko powodu by mieć nadzieję
Chcę powodu, bym wiedział, że nie powinienem odpuszczać
Pragnę powodu by mieć nadzieję...

I ciężko mi powiedzieć, że są złe czasy, bo bywało o wiele gorzej, i ja wiem to
Ale ze wszystkich, które widziałem, te dni są okropnie ciężkie...
I na początku modlitwa idzie mi powolnie,
ale nagle tama się załamie i rzeki wyleją.
Klęczę, zastanawiając się co jest tego warte.

I kiedy wszystkie te rzeczy, których potrzebuję, wydają się być marzeniem,
A każdy oddech jest coraz trudniejszy...

Pragnę tylko powodu, by mieć nadzieję
Powodu dzięki, któremu będę wiedział, że wciąż powinienem tu być
Może tylko przebłysku światła, skrawka niebieskiego nieba,
Czegoś, w co mógłbym uwierzyć
Pragnę tylko powodu by mieć nadzieję
Chcę powodu, bym wiedział, że nie powinienem odpuszczać
Pragnę powodu by mieć nadzieję...

I powiedziałem: trzymaj się,
Jest w porządku, jeśli nie widzisz, to otwórz oczy,
Jeśli upadniesz, ja cię podniosę.

Pragnę tylko powodu, by mieć nadzieję
Powodu dzięki, któremu będę wiedział, że wciąż powinienem tu być
Może tylko przebłysku światła, skrawka niebieskiego nieba,
Czegoś, w co mógłbym uwierzyć
Pragnę tylko powodu by mieć nadzieję
Chcę powodu, bym wiedział, że nie powinienem odpuszczać
Pragnę powodu by mieć nadzieję...


I powiedziałem: trzymaj się,
Jest w porządku, jeśli nie widzisz, to otwórz oczy,
Jeśli upadniesz ja cię podniosę.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Reason to hope:
  • Trzy razy pojawia się tekst A reason to know that I should still be here po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Maybe just a glimpse of the light a patch of blue sky po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Something to believe in po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ron Pope wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij