R, Royksopp

Royksopp - What else is there po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

It was me on that road
But you couldn't see me
Too many lights out, but nowhere near here

It was me on that road
Still you couldn't see me
And then flashlights and explosions

Roads end getting nearer
We cover distance but not together

I am the storm and I am the wonder
And the flashlights nightmares
And sudden explosions

I don't know what more to ask for
I was given just one wish

It's about you and the sun
A morning run
The story of my maker
What I have and what I ache for

I've got a golden ear
I cut and I spear
And what else is there

Roads end getting nearer
We cover distance still not together

If I am the storm if I am the wonder
Will I have flashlights nightmares
And sudden explosion

There's no room where I can go and
You've got secrets too

I don't know what more to ask for
I was given just one wish

Tłumaczenie:

To ja byłam na drodze,
Ale mnie nie widziałeś.
Dla zbyt wielu wybiła godzina,
Lecz nigdzie w pobliżu.

To ja byłam na drodze,
Ale wciąż mnie nie widziałeś.
A później błyski i wybuchy!

Drogi się zbliżają,
Pokonujemy dystans, ale osobno.

Jestem burzą i jestem cudem!
I błyski i upiory
I gwałtowne wybuchy!

Nie wiem o co jeszcze prosić,
Mogę mieć tylko jedno życzenie

To o tobie i o słońcu.
Poranny pośpiech,
Historia mojego stwórcy,
To, co mam i czego pragnę.

Mam słuch absolutny.
Tnę i kłuję.
I co jeszcze tam jest?

Drogi sie zbliżają,
Pokonujemy dystans, nadal osobno.

Jeśli jestem burzą, jeśli jestem cudem,
Czy będę mieć błyski, upiory
I gwałtowne wybuchy?

Nie mam dokąd pójść,
A ty też masz swoje tajemnice.

Nie wiem o co jeszcze prosić,
Mogę mieć tylko jedno życzenie.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence What else is there:
  • Dwa razy pojawia się tekst Roads end getting nearer po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I don't know what more to ask for po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I was given just one wish po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Royksopp wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij