R, Ryan Tedder

Ryan Tedder - I will try po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tonight I sit awake and wonder
I sit awake, I cannot fake the slumber

Called you late last night
just to see if you'd answer
to know you're alright
I'm trying to show what I feel inside
love I no longer can hide

So tonight I sit awake and I try
to count the minutes til the next time that you and I are together
I promise you that I will try
I will try...
Ooohhh...

I cannot read your mind
I'm asking you questions, and I wait for replies
If you would say the words I'm wanting you to say
these words will draw us nearer, I'm seeing things clearer
and right now that try as I may to hold you tight
it's gonna be another lonely night

Tonight...
I sit awake and I try...
to count the minutes til the next time that you and I are together
I promise you that I will try
I will try to be the one that you need
if you just reach out for me
I will always be there
I swear...

Tonight...
I sit awake and I try...
to count the minutes til the next time that you and I are together
I promise you that, I promise you that, I promise... you that
I promise you that I will try
I will try...
Ooohhh...
Eeehhh

Baaa Baaabe

Ooohhh...

Tłumaczenie:

Dziś wieczorem siedzę, nie mogąc zasnąć i się zastanawiam...
Siedzę, nie mogąc zasnąć... Nie potrafię oszukać snu...

Zadzwoniłem do Ciebie późno zeszłej nocy,
Jedynie po to, by zobaczyć, czy odpowiesz...
By wiedzieć, że z Tobą wszystko w porządku.
Próbuję Ci pokazać, co czuję w środku...
Miłość, której dłużej nie potrafię kryć.

Więc dziś wieczorem siedzę, nie mogąc zasnąć i staram się...
Liczyć minuty do następnego razu, kiedy Ty i ja będziemy razem.
Przyrzekam Ci, że będę się starał...
Będę się starał...

Nie potrafię czytać w Twoich myślach.
Zadaję Ci pytania i czekam na odpowiedzi.
Jeśli chcesz powiedzieć słowa, chcę byś powiedziała
Te słowa, które nas zbliżą, ujrzę sprawy wyraźniej.
Ta próba, którą teraz podejmuję, by Cię mocno przytulić,
To kolejna samotna noc.

Dziś wieczorem...
Siedzę, nie mogąc zasnąć i staram się...
Liczyć minuty do następnego razu, kiedy Ty i ja będziemy razem.
Przyrzekam Ci, że będę się starał...
Będę się starał być jedynym, którego potrzebujesz,
Jeśli tylko dasz mi szansę,
Zawsze będę przy Tobie...
Przyrzekam...

Dziś wieczorem...
Siedzę, nie mogąc zasnąć i staram się...
Liczyć minuty do następnego razu, kiedy Ty i ja będziemy razem.
Przyrzekam Ci, że... przyrzekam Ci, że... przyrzekam Ci, że...
Przyrzekam Ci, że będę się starał...
Będę się starał...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I will try:
  • Trzy razy pojawia się tekst to count the minutes til the next time that you and I are together po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I promise you that I will try po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Ooohhh po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ryan Tedder wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij