R, Ryan Tedder

Ryan Tedder - Shadows po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Still lingers
Just waking up
I see a shadow of you
Making breakfast for two
I go driving
Past our place and
I see this girl walk by
I smell her perfume
For a moment I wish it was you
I’m not gonna tell you
I’m not gonna say that I’m okay, no
I’m tryin’ to get over
I’m tryin’ to get far away from our mistakes

But I see shadows
Everywhere that I go
It’s you, reminding me
Of how we were
Of how it was
I see shadows
Everywhere they follow
It’s you and memories
If how we loved
I’ve had enough of your shadows

Four months gone
I can’t feel you
I don’t understand it
Where did you go?
I hate that you’re all that I know
I’m not gonna tell you
I’m not gonna say that I’m okay, no
I’m tryin to get over
I’m tryin’ to get far away from our mistakes

But I see shadows
Everywhere that I go
It’s you, reminding me
Of how we were
Of how it was
I see shadows
Everywhere they follow
It’s you and memories
If how we loved
I’ve had enough of your shadows

I see shadows
You couldn’t love me
So why won’t you leave me
Shadows
Alone is the only place I want to be

I see shadows
Everywhere that I go
It’s you, reminding me
Of how to love
I’ve had enough
I see shadows
Everywhere they follow
It’s you, the memories
Of how we loved
I’ve had enough

I see shadows
Everywhere that I go
It’s you, reminding me
Of how to love
I’ve had enough
I see shadows
Everywhere they follow
It’s you, the memories
Of how we loved
I’ve had enough your shadows

It’s you, the memories
Of how we loved
I’ve had enough of your shadows
Your shadows
Your shadows

Tłumaczenie:

Cienie

Poranek
Nadal się wlecze
Wstaję
Widzę Twój cień
Robię śniadanie dla dwojga
Wyjeżdżam
Nasze dawne miejsce i
Widzę dziewczynę przechodzącą obok
Czuję zapach jej perfum
Przez moment myślałem, że to ty
Nie powiem Ci
Nie powiem Ci, że mam się dobrze, nie
Próbuję przeboleć
Próbuję przeboleć i oddalić się od naszych błędów

Ale widzę cienie
Wszędzie dokąd zmierzam
To ty, przypominasz mi
Jak byliśmy
Jak to było
Widzę cienie
Wszędzie podążają
To ty i wspomnienia
Kiedy tak się kochaliśmy
Mam już dość Twoich cieni

Przez miesiące
Nie mogę cię poczuć
Nie rozumiem tego
Gdzie poszłaś?
Nienawidzę tego, że masz wszystko co wiem
Nie powiem Ci
Nie powiem Ci, że mam się dobrze, nie
Próbuję przeboleć
Próbuję przeboleć i oddalić się od naszych błędów

Ale widzę cienie
Wszędzie dokąd zmierzam
To ty, przypominasz mi
Jak byliśmy
Jak to było
Widzę cienie
Wszędzie podążają
To ty i wspomnienia
Kiedy tak się kochaliśmy
Mam już dość Twoich cieni

Nie mogłaś mnie kochać
Więc czemu nie odeszłaś
Cienie
Samotne miejsce, to jedyne w którym chcę być

Widzę cienie
Wszędzie dokąd zmierzam
To ty, przypominasz mi
Jak się kocha
Mam tego dosyć
Widzę cienie
Wszędzie podążają
To ty i wspomnienia
Jak się kochaliśmy
Mam już dość

Widzę cienie
Wszędzie dokąd zmierzam
To ty, przypominasz mi
Jak byliśmy
Jak to było
Widzę cienie
Wszędzie podążają
To ty i wspomnienia
Kiedy tak się kochaliśmy
Mam już dość Twoich cieni

Twoje cienie
To ty i wspomnienia
Jak się kochaliśmy
Mam dosyć Twoich cieni
Twoich cieni
Twoich cieni
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Shadows:
  • Siedem razy pojawia się tekst I see shadows po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst It’s you reminding me po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Everywhere that I go po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ryan Tedder wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij