S, S Club 7

S Club 7 - Never Had A Dream Come True po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ooh...

Everybody's got something they had to leave behind
One regret from yesterday that just seems to grow with time
There's no use looking back or wondering (or wondering)
How it could be now or neither been (or neither been)
All this I know but still I can't find ways to let you go

Chorus
I never had a dream come true
Till that day that I found you
Even though I pretend that I've moved on
You'll always be my baby
I never found the words to say
You're the one I think about each day
And I know no matter where love takes me to
A part of me will always be with you

Somewhere in my memory I lost all sense of time
Amd tomorrow can never be
'Cause yesterday is all that fills my mind
There's no use looking back or wondering
How it should be now or neither been (or neither been)
Oh this I know but still I can't find ways to let you go

Chorus

You'll always be the dream that fills my head
(Yes you will, say you will, you know you will, baby)
You'll always be the one I know (I'll never forget)
There's no use looking back or wondering (or wondering)
Because love is a strange and funny thing
No matter how I try and try
I just can't say goodbye
No no no no

Chorus

A part of me will always be with you...

Tłumaczenie:

Wszyscy mają coś,co muszą zostawić za sobą
Jedną przykrość z wczoraj, która wydaję się rosnąć wraz z czasem
Nie ma sensu patrzeć wstecz lub rozmyślać
Jak by mogło być teraz lub powinno być
Oh,wiem to, ale wciąż nie mogę znaleźć sposobu aby pozwolić Ci odejść

Nigdy nie spełnił mi się sen
Do dnia w którym znalazłam Ciebie
Chociaż udaje, że poszłam dalej
Ty zawsze będziesz moim skarbem
Nigdy nie znalazłam słów aby powiedzieć
Ty jesteś jedyny m o którym myślę każdego dnia
I wiem, że bez względu gdzie poniesie mnie życie
Część mnie zawsze będzie przy Tobie.

Gdzieś w mojej pamięci straciłam poczucie czasu
I jutro może nigdy nie nadejść
Bo wczoraj jest wszystkim co wypełnia me myśli
Nie ma sensu patrzeć wstecz lub rozmyślać
Jak by mogło być teraz lub powinno być
Oh, wiem to, ale wciąż nie mogę znaleźć sposobu aby pozwolić Ci odejść

Nigdy nie spełnił mi się sen
Do dnia w którym znalazłam Ciebie…

Ty zawsze będziesz snem który wypełnia mą głowę
Tak Ty będziesz, powiedz, że będziesz, wiesz, że będziesz
Zawsze będziesz tym o którym wiem, że nigdy nie zapomnę
Nie ma sensu patrzeć wstecz lub rozmyślać
Bo miłość to takie dziwne i zabawne uczucie
Nie istotne jak próbuje i próbuje po prostu nie mogę powiedzieć dowidzenia!
Nie, nie, nie, nie.

Nigdy nie spełnił mi się sen
Do dnia w którym znalazłam Ciebie…

Część mnie zawsze będzie przy Tobie. uuuuuuu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Never Had A Dream Come True:
  • Trzy razy pojawia się tekst Chorus po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst There's no use looking back or wondering (or wondering) po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst A part of me will always be with you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy S Club 7 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij