S, Sade

Sade - Bullet proof soul po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I was so in love with you
You rarely see a love that true
Wasn't that enough for you
Wasn't that enough for you

I would climb a mountain
I wouldn't want to see you fall
Rock climb for you
And give you a reason for it all

You kept on thinking
You were the only one
Too busy thinking
Love is a gun

Hit me like a slow bullet
Like a slow bullet
It took me some time to realise it

You kept on thinking
You were the only one
Too busy thinking
Love is a gun

I know the end before
The story's been told
It's not that complicated
But you're gonna need a bullet proof soul

You kept on thinking
You were the only one
Too busy thinking
Love is a gun

I know the end before
The story's been told
It's not that complicated
But you're gonna need a bullet proof soul

You were trigger happy baby
You never warned me let me free
It's not that complicated
But you're gonna need a bullet proof soul
Think you got it but you got all the trouble you need
I came in like a lamb
But I intend to leave like a lion

It hit me like a slow ubllet
It hit me like a slow bullet

Tłumaczenie:

Byłam w tobie tak bardzo zakochana
Rzadko widziałeś miłość to prawda
Czy to nie było wystarczające dla ciebie
Czy to nie było wystarczające dla ciebie

Chciałabym wspiąć się na górę
Nie chciałabym widzieć że spadasz
Skała wspina się dla ciebie
I daje ci powód dla tego wszystkiego

Kontynuowałeś rozmyślania
Byłeś jedynym
Zbyt zajęty rozmyślaniem
Miłość jest pistoletem

Uderz mnie jak powolna kula
Jak powolna kula
Zabrało mi trochę czasu zdanie sobie z tego sprawy

Kontynuowałeś rozmyślania
Byłeś jedynym
Zbyt zajęty rozmyślaniem
Miłość jest pistoletem

Znałam zakończenie
Zanim historia została opowiedziana
To nie jest tak skomplikowane
Ale będziesz potrzebować kuloodpornej duszy

Kontynuowałeś rozmyślania
Byłeś jedynym
Zbyt zajęty rozmyślaniem
Miłość jest pistoletem

Znałam zakończenie
Zanim historia została opowiedziana
To nie jest tak skomplikowane
Ale będziesz potrzebować kuloodpornej duszy

Byłeś cynglem szczęścia kochanie
Nigdy mnie nie ostrzegłeś uwalniając mnie
To nie jest tak skomplikowane
Ale będziesz potrzebować kuloodpornej duszy
Myślisz że ją masz ale masz wszystkie troski które potrzebujesz
Przyszłam jako jagnię
Ale mam zamiar wyjść jako lew

To uderzyło mnie jak powolna kula
To uderzyło mnie jak powolna kula
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Bullet proof soul:
  • Trzy razy pojawia się tekst You were the only one po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Too busy thinking po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Love is a gun po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sade wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij