S, Sarah Connor

Sarah Connor - I'll Find You In My Heart po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

What ever happend to our lovescene?
Something that we may never know
The touch of your tender hands
That once curess my soul
But I never thought
One day you´d have to go

I´ll will always find you in my heart
No matter if you´re near or if you´re far
I just have to close my eyes
Just make a wish
I´ll see you there
And all my dreams come true
(Whenever you´re not right here by my side)
Then I know forever you´ll be mine
No matter if were close or far
I´ll find you in my heart

Walking alone
I hear your footsteps
Lying alone
I feel your breath
(Lying alone
I feel your breath)
Ooh
Wish I could turn back time to
When love was ooh so new
And I realize
I miss the time with you

I´m not gonna let this pain displace me
I´ll do everything I´ve got to do
To hold you near
And find you in my heart
I never believed that friends and lovers
Could simply walk away
So I ask of you
If love was true
Why couldn´t you just stay

Tłumaczenie:

Co się przytrafiło naszej scenie miłości?
coś o czym nigdy możemy się nie dowiedzieć
dotyk twoich czułych rąk,
który już raz wyleczyl moja dusze
ale nigdy nie myślałam,
że pewnego dnia będziesz musiał odejść.

Zawsze znajdę cię w moim sercu,
nie ważne czy jesteś blisko czy daleko
wystarczy ze zamkne oczy,
wypowiem zyczenie
i ciebie zobaczę
i wszystkie moje marzenia się spełnią
(nie ważne ze nie bedzie ciebie przy mnie)
i wtedy wiem, ze na zawsze bedziesz moj
nie wazne czy jestesmy blisko
zawsze znajde cie w moim sercu

Idac samotnie,
slysze twoje kroki.
Lezac samotnie,
czuje twoj oddech.
(Lezac samotnie,
czuje twoj oddech.)
Ooh
Chcialabym cofnac czas
kiedy nasza milosc byla tak nowa
I rozumiem,
ze tesknie za chwilami z toba.

Nie pozwole temu bólu mnie przestawić (?)
Zrobie wszystko co mam zrobic
by trzymac ciebie blisko
i znalezc cie w moim sercu
Nigdy nie wierzylam,ze przyjaciele i kochankowie
tak prosto moga odejsc
wiec prosze ciebie
jesli milosc jest prawdziwa
czy nie moglbys zostac?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I'll Find You In My Heart:
  • Jeden raz pojawia się tekst When love was ooh so new po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst And I realize po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst I miss the time with you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sarah Connor wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij