S, Sarah McLachlan

Sarah McLachlan - Adia po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Adia I do believe I failed you
Adia I know I let you down
don't you know I tried so hard
to love you in my way
it's easy let it go...

Adia I'm empty since you left me
trying to find a way to carry on
I search myself and everyone
to see where we went wrong

'cause there's no one left to finger
there's no one here to blame
there's no one left to talk to honey
and there ain't no one to buy our innocence
'cause we are born innocent
believe me Adia, we are still innocent
it's easy, we all falter
does it matter?

Adia I thought we could make it
but I know I can't change the way you feel
I leave you with your misery
a friend who won't betray
I pull you from your tower
I take away your pain
and show you all the beauty you possess
if you'd only let yourself believe that

we are born innocent
believe me Adia, we are still innocent
it's easy, we all falter, does it matter?
believe me Adia, we are still innocent

'cause we are born innocent
Adia we are still
it's easy, we all falter ... but does it matter?

Tłumaczenie:

Adia, wiem, że nie spełniłam twoich oczekiwań
Adia, ja wiem, że zawiodłam ciebie
Czyż nie wiesz jak bardzo próbowałam kochać ciebie po swojemu
Tak łatwo to odrzucić..

Adia, czuję w sobie pustkę od kiedy mnie opuścłeś
Próbują znaleźć swoją drogę aby z tym żyć
Szukam w sobie i w każdym błędu ktory popełniliśmy

Bo nie ma nikogo aby wskazać palcem
Bo nie ma nikogo na kogo można by to zrzucić
Nikt nie został z kim można by porozmawiać, kochanie
I nie ma nikogo kto wierzy w naszą niewinność

Bo my urodziliśmy się niewinni
Wierz mi Adia, cały czas jesteśmy niewinni
To łatwe, mamy chwile zwątpienia,
Czy to ma znaczenie ?

Adia, myślałam, że nam się uda
Ale wiem, że nie mogę zmienić tego, jak to odbierasz
Opuszczę ciebie w tym nieszczęściu
Przyjaciel który nie zdradzi
Wyciagnę ciebie z tej wieży
Ulżę tobie w tym bólu i pokażę piękno które nosisz w sobie
Jeśli tylko uwierzysz sam, że my rodzimy się niewinni
Wierz mi Adia, cały czas jesteśmy niewinni
To łatwe, czasam mamy wątpliwości,
Czy to ma znaczenie?

Bo my urodziliśmy się niewinni
Wierz mi Adia, cały czas jesteśmy niewinni
To łatwe, mamy chwile zwątpienia,
Czy to ma znaczenie ?

Wierz mi Adia, cały czas jesteśmy niewinni

Bo my urodziliśmy się niewinni
Wierz mi Adia, cały czas jesteśmy niewinni
To łatwe, mamy chwile zwątpienia,
Czy to ma znaczenie ?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Adia:
  • Trzy razy pojawia się tekst believe me Adia we are still innocent po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst 'cause we are born innocent po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst a friend who won't betray po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sarah McLachlan wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij