S, Sasha Strunin

Sasha Strunin - Zaczaruj mnie ostatni raz po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

W ciszy zaklęty dźwięk, jeszcze pomilczeć chcę
Jak my, nie mówić teraz nic
Księżyc beztrosko śpi, może jak Ja i Ty
Teraz już do powiedzenia nie ma nic, już nie ma nic
Powiedz gdzie są tamte dni?
Powiedz mi, powiedz mi, albo milcz!

Ref.
Zaczaruj mnie ostatni raz, zaczaruj mnie
Mocno przytul moją dłoń i jak we mgle
Jeszcze ten ostatni raz odpłynąć chcę
Z tobą

W lustrze odbity cień, coś nam powiedzieć chce
W Te noc, więc proszę nie budź mnie
Niech do białego dnia przy mojej twoja twarz
Zatańcz ze mną jeszcze ten ostatni raz
Ostatni raz, powiedz, że wciąż mamy czas
Proszę powiedz mi, powiedz co się z nami stanie?
Albo milcz!

Ref.
Zaczaruj mnie ostatni raz, zaczaruj mnie
Mocno przytul moją dłoń i jak we mgle
Jeszcze ten ostatni raz odpłynąć chcę

Niech nie kończy się ten magiczny czas, niech nam będzie jak w niebie
Może razem doczekamy dnia, zaczaruj proszę mnie ostatni raz
Ostatni raz, zaczaruj mnie, ostatni raz

muz: Sławomir Sokołowski
słowa: Aldona Dąbrowska

Tłumaczenie:

In the silence of the magic sound, yet I want to say nothing
As we do not say anything now
Moon happily asleep, you may like me and you
Now you do not have to say anything, I do not have anything
Tell me where are those days?
Tell me, tell me, or shut up!

Ref
Cast a spell on me last time I put a spell on me
Firmly hold my hand, and as the fog
Even the last time I want to fly away
With you

In the mirror, the reflected shadow, something he wants to tell us
In The Night, so please do not wake me
Let the white on your face at my
Dance with me for the last time
The last time I say that we still have time
Please tell me, tell me what will happen to us?
Or shut up!

Ref
Cast a spell on me last time I put a spell on me
Firmly hold my hand, and as the fog
Even the last time I want to fly away

Let's not end this magical time, let us be like in heaven
Maybe all live to see the day, please put a spell on me last time
The last time I put a spell on me, one last time
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Zaczaruj mnie ostatni raz:
  • Dwa razy pojawia się tekst Mocno przytul moją dłoń i jak we mgle po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Jeszcze ten ostatni raz odpłynąć chcę po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Zaczaruj mnie ostatni raz zaczaruj mnie po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sasha Strunin wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij