S, Scars of Life

Scars of Life - Dead And Gone po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I try so hard to give this all I have
but something's in the way
I want to know that this time's for real
not the lies you say
If I can think back hard to when we once were
I can't seem to see
You said I made your life a living hell
but its beyond me..

If I remember the words you say
It's my life, it's my time
but yet you still want a part of me
I can only front for so long
It's your life, its not mine
Why can't you be dead and gone?

I remember the fights that we used to have
about what I couldn't see
this anger still prevails from my heart
deep inside of me
If I close my eyes and think about our past
I can't seem to see
you said I made your life a living hell
But it's beyond me..

If I remember the words you say
It's my life, it's my time
but yet you still want a part of me
I can only front for so long
It's your life, it's not mine
Why can't you be dead and gone?

Dead and gone!
You want a part of me!

If I remember the words you say
It's my life, it's my time
but yet you still want a part of me
I can only front for so long
It's your life, it's not mine
Why can't you be dead and gone?
..and gone

Dead an gone!
You want a part of me!

Tłumaczenie:

Tak bardzo się staram oddać wszystko, co mam
Ale coś mi stoi na drodze
Chcę mieć pewność, że tym razem to jest prawdą
A nie tymi kłamstwami, które wymawiasz
Kiedy wracam myślami tam, gdzie niegdyś byliśmy
Nie wydaję mi się, bym ujrzał
Powiedziałaś, że uczyniłem twoje życie piekłem
Ale to nie w moim stylu...

Jeśli pamiętałbym słowa, które mówisz
To moje życie, mój czas
Ale ty nadal jeszcze chcesz część mnie
Mogę się przeciwstawiać bardzo długo
To twoje życie, nie moje
Dlaczego nie możesz umrzeć i odejść?

Pamiętam te walki, które toczyliśmy
O to, czego nie widziałem
Ta złość wciąż przeważa w moim sercu
Głęboko we mnie
Kiedy zamykam oczy i myślę o naszej przeszłości
Nie wydaje mi się bym ją widział
Powiedziałaś, że uczyniłem twoje życie piekłem
Ale to nie w moim stylu...

Jeśli pamiętałbym słowa, które mówisz
To moje życie, mój czas
Ale ty nadal jeszcze chcesz część mnie
Mogę się przeciwstawiać bardzo długo
To twoje życie, nie moje
Dlaczego nie możesz umrzeć i odejść?

Umrzeć i odejść !
Chcesz części mnie !

Jeśli pamiętałbym słowa, które mówisz
To moje życie, mój czas
Ale ty nadal jeszcze chcesz część mnie
Mogę się przeciwstawiać bardzo długo
To twoje życie, nie moje
Dlaczego nie możesz umrzeć i odejść?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Dead And Gone:
  • Trzy razy pojawia się tekst Why can't you be dead and gone? po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I can only front for so long po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst If I remember the words you say po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Scars of Life wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij