S, Scorpions

Scorpions - Eye Of The Storm po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Another year is running through my veins
Some moments wasted, some will remain
The days are getting shorter and I try to drown my fears
The shadows of the night slowly disappear

Another day to leave it all behind
Good morning life, so beautiful and bright
I’m going back in time to the days when I was young
And now it feels like life had just begun

I’m on my way home, on my way home
Yesterday seems long ago, so long ago
I’m on my way home sending postcards home
And greetings from the eye of the storm

Another night, the curtain’s coming down
I hear the silence just screaming loud
I can see the sunrise rising from the smoke
Will you be there for me, will I ever know

I’m on my way home, on my way home
Yesterday seems long ago, so long ago
I’m on my way home sending postcards home
And greetings from the eye of the storm

Rock the highway, Highway Star
And bring me back, just bring me back to my love

I’m on my way home, on my way home
Yesterday seems long ago, so long ago
I’m on my way home feelin’ high and low
And greetings from the eye of the storm

It’s been way too long
I’m still living in the eye of the storm

Tłumaczenie:

Kolejny rok płynie w moich żyłach
Kilka chwil straconych, kilka zachowanych
Dni są coraz krótsze i próbuję zagłuszać lęki
Nocne cienie powoli znikają

Kolejny dzień, zostawiam to wszystko za sobą
Witaj życie, tak piękne i jasne
Cofam się w czasie do dni gdy byłem młody
I teraz czuję jakby życie zaczynało się na nowo

Jestem w drodze do domu, w drodze do domu
Wczoraj wydaje się tak dawno, dawno temu
Jestem w drodze do domu, wysyłam pocztówkę do domu
I pozdrowienia z oka cyklonu

Kolejna noc, zasłona schodzi w dół
Słyszę milczenie, właśnie głośno krzyczy
Widzę jak słońce wschodzi wśród dymu
Czy będziesz tam dla mnie, czy kiedykolwiek się dowiem

Jestem w drodze do domu, w drodze do domu
Wczoraj wydaje się tak dawno, dawno temu
Jestem w drodze do domu, wysyłam pocztówkę do domu
I pozdrowienia z oka cyklonu

Rozkołysz drogi Gwiazdo Autostrady
I zawróć mnie, tylko zawróć mnie do mojej miłości

Jestem w drodze do domu, w drodze do domu
Wczoraj wydaje się tak dawno, dawno temu
Jestem w drodze do domu, czuję uniesienie i ciszę
I pozdrawiam z oka cyklonu

To trwa zbyt długo
Ciągle żyję w oku cyklonu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Eye Of The Storm:
  • Trzy razy pojawia się tekst Yesterday seems long ago so long ago po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And greetings from the eye of the storm po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I’m on my way home on my way home po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Scorpions wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij