S, Scorpions

Scorpions - Rock Your Car po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Yeah!

The ultimate pleasure is waiting for me
You wanna join in for a drive
The engine is roaring, I double the speed
In love with the fast lane of life
A rush to the head, I’m changing the gear
Let’s get the power unchained
My heart’s beating faster, because I can hear
The highway is calling my name
Fasten your seatbelts
Ready to go
We gonna have fun tonight

Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Yeah!

The maximum power, it can’t be too fast
And when the morning arrives
We´re starting all over, no future no past
Forever big city nights
Put on your helmet
Ready to go
We gonna have fun tonight

Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Yeah!

Rock, rock !
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh !
Rock, rock !
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh!

Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Yeah!

Tłumaczenie:

Rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz moje auto
Wciśnij gaz do dechy!
Rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz moje auto
Wciśnij gaz do dechy!

Najlepsze czeka na mnie
Chcesz dołączyć na przejażdżkę
Silnik ryczy, podwajam prędkość
W miłości z pędem życia
Zawroty głowy, zmieniam bieg
Uwolnijmy moc
Moje serce bije szybciej, bo słyszę
Że autostrada mnie wzywa
Zapnij pasy
Gotowi do startu
Dzisiejszej nocy będziemy się bawić

Rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz moje auto
Wciśnij gaz do dechy!
Rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz moje auto
Wciśnij gaz do dechy!
Tak!

Maksymalna moc, nie może być za szybko
A kiedy przychodzi poranek
Zaczynamy od nowa, bez przyszłości i przeszłości
Wieczne noce wielkich miast
Włóż kask
Gotowi do startu
Dzisiejszej nocy będziemy się bawić

Rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz moje auto
Wciśnij gaz do dechy!
Rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz moje auto
Wciśnij gaz do dechy!

Rozkołysz, rozkołysz!
Rozkołysz, rozkołysz!

Rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz moje auto
Wciśnij gaz do dechy!
Rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz moje auto
Wciśnij gaz do dechy!
Rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz moje auto
Wciśnij gaz do dechy!
Rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz moje auto
Wciśnij gaz do dechy!
Tak!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Rock Your Car:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst Let’s push the pedal down to the metal! po polsku.
  • Dziesięć razy pojawia się tekst Rock rock rock my car po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Yeah! po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Scorpions wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij