S, Scorpions

Scorpions - The World We Used To Know po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

The flowers died on fields of hope
All the way from east to west
Where the mighty winds will blow
I'll put my dreams to rest
This scary monster is very much alive
Like a hundred years ago
If all those missiles would be bread
No one had to starve tonight
We run for shelter and what is left
Is a life ain't worth a dime
So far away from human rights
Stranded all alone

It's a long way to go
To find the world we used to know
A long way to go
To find the better world we used to know

Before we make this world a mess
We gotta clean up our minds
We could be brothers, sisters, yes
United once and all the time
From out of space the captain takes a look
At mother earth, so small

It's a long way to go
To find the world we used to know
A long way to go
To find the better world we used to know

Who will be cryin' when we fall
Just tell me
Who in the world can heal our souls

It's a long way to go
To find the world we used to know
A long way to go
To find the better world we used to know
A better world we used to know
A better world
It's a long way to go

Tłumaczenie:

Kwiaty umarły na polach nadziei
Na całej drodze ze wschodu na zachód
Tam gdzie będą wiać mocne wiatry
Dam wytchnienie moim snom
Ten straszny potwór jest bardzo żywy
Tak jak setki lat temu
Gdyby te wszystkie pociski były chlebem
Nikt nie musiałby głodować dziś wieczorem
Szukamy schronienia i tego co pozostanie
Czy życie nie jest warte ani grosza
Tak daleko od ludzkich praw
Opuszczeni całkiem samotni

Mamy daleką drogę do przejścia
Żeby odnaleźć świat, który znaliśmy
Daleką drogę do przejścia
Żeby odnaleźć lepszy świat, który znaliśmy

Zanim zamienimy ten świat w chaos
Musimy wyczyścić nasze umysły
Musimy być braćmi, siostrami, tak
Wspólnie kiedyś i cały czas
Z przestrzeni kapitan spogląda
Na Matkę Ziemię, tak małą

Mamy daleką drogę do przejścia
Żeby odnaleźć świat, który znaliśmy
Daleką drogę do przejścia
Żeby odnaleźć lepszy świat, który znaliśmy

Kto będzie płakać, kiedy upadniemy
Powiedz mi tylko
Kto na świecie może uzdrowić nasze dusze

Mamy daleką drogę do przejścia
Żeby odnaleźć świat, który znaliśmy
Daleką drogę do przejścia
Żeby odnaleźć lepszy świat, który znaliśmy
Lepszy świat, który znaliśmy
Lepszy świat
Mamy daleką drogę do przejścia
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The World We Used To Know:
  • Cztery razy pojawia się tekst It's a long way to go po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst A long way to go po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst To find the better world we used to know po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Scorpions wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij