S, Scorpions

Scorpions - Wind of change po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change


The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
Can feel it everywhere
Blowing with the wind of change


Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change


Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
Follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change


Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share
their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change


The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say


Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share
their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

Tłumaczenie:

Przemierzam Moskwę
Do Parku Gorkiego
Wsłuchując się w wiatr zmian
Sierpień, letnia noc
Żołnierze przejeżdżają
Słuchając wiatru zmian

Świat się kurczy
Czy kiedykolwiek pomyślałeś
Że mogliśmy być tak blisko, jak bracia?
Przyszłość wisi w powietrzu
Czuję ją wszędzie
Zdmuchiwana wiatrem zmian

Zabierz mnie w magię chwili
W noc chwały
Gdzie dzieci przyszłości odpływają we śnie
W wietrze zmian

Schodzę ulicą
Odległe wspomnienia
Na zawsze pogrzebane w przeszłości
Przemierzam Moskwę
Do Parku Gorkiego
Wsłuchując się w wiatr zmian

Zabierz mnie w magię chwili
W noc chwały
Gdzie dzieci przyszłości dzielą swe sny
Z tobą i ze mną

Zabierz mnie w magię chwili
W noc chwały
Gdzie dzieci przyszłości odpływają we śnie
Niesione wiatrem zmian

Wiatr zmian wieje wprost
w oblicze czasu
Niczym burzowy wiatr, który zabije w dzwon wolności
Dla spokoju umysłu
Niech wyśpiewa twoja bałałajka
Co powiedzieć chce moja gitara

Zabierz mnie w magię chwili
W noc chwały
Gdzie dzieci przyszłości dzielą swe sny
Z tobą i ze mną

Zabierz mnie w magię chwili
W noc chwały
Gdzie dzieci przyszłości odpływają we śnie
Niesione wiatrem zmian
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Wind of change:
  • Pięć razy pojawia się tekst Take me to the magic of the moment po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst On a glory night po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst In the wind of change po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Scorpions wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij