S, Scorpions

Scorpions - You and I po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I lose control because of you babe
I lose control when you look at me like this
There's something in your eyes that is saying tonight
I'm not a child anymore, life has opened the door
To a new exciting life

I lose control when I'm close to you babe
I lose control don't look at me like this
There's something in your eyes, is this love at first sight
Like a flower that grows, life just wants you to know
All the secrets of life

It's all written down in your lifelines
It's written down inside your heart

You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I were just made
To love each other now, forever and a day

I lose control because of you babe
I lose control don't look at me like this
There's something in your eyes that is saying tonight
I'm so curious for more just like never before
In my innocent life

It's all written down in your lifelines
It's written down inside your heart

You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I were just made
To love each other now, forever and a day

Time stands still when the days of innocence
Are falling for the night
I love you girl I always will
I swear I'm there for you
Till the day I die

You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I were just made
To love each other now, forever and a day

Tłumaczenie:

Tracę kontrolę z twojego powodu
Tracę kontrolę, kiedy tak na mnie patrzysz
Jest coś w Twoich oczach co mówi tej nocy:
Nie jestem już dzieckiem, życie otworzyło drzwi
Do nowego ekscytującego życia

Tracę kontrolę, kiedy jestem blisko ciebie, mała
Tracę kontrolę, więc nie patrz na mnie w ten sposób
Jest coś takiego w twoich oczach, czy to miłość od pierwszego wejrzenia
Jak kwiat, który rozkwita, życie chce, byś poznała
Wszystkie jego tajemnice

To wszystko jest zapisane w liniach twojego życia
To wszystko jest wyryte w twoim sercu

Ty i ja mamy takie marzenie
By dla naszej miłość znaleźć miejsce, gdzie moglibyśmy się ukryć
Ty i ja zostaliśmy stworzeni
By kochać siebie teraz, na zawsze i jeszcze o dzień dłużej

Tracę kontrolę z twojego powodu, mała
Tracę kontrolę, więc nie patrz na mnie w ten sposób
W twoich oczach jest coś takiego, co tej nocy mówi:
Wciąż pragnę więcej, jak nigdy przedtem
W moim niewinnym życiu

To wszystko jest zapisane w liniach twojego życia
To wszystko jest wyryte w twoim sercu

Ty i ja mamy takie marzenie
By dla naszej miłość znaleźć miejsce, gdzie moglibyśmy się ukryć
Ty i ja zostaliśmy stworzeni
By kochać siebie teraz, na zawsze i jeszcze o dzień dłużej

Czas zatrzymał się, kiedy dni niewinności
Zamieniły się w noc
Kocham cię, dziewczyno i zawsze będę
Przysięgam, że będę przy tobie
Do dnia mojej śmierci

Ty i ja mamy takie marzenie
By dla naszej miłość znaleźć miejsce, gdzie moglibyśmy się ukryć
Ty i ja zostaliśmy stworzeni
By kochać siebie teraz, na zawsze i jeszcze o dzień dłużej
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence You and I:
  • Trzy razy pojawia się tekst You and I just have a dream po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst To find our love a place where we can hide away po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You and I were just made po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Scorpions wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij