S, Seal

Seal - Love's divine po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Then the rainstorm came over me
And I felt my spirit break
I had lost all of my belief you see
And realize my mistake
But time through a prayer to me
And all around me became still

I need love, love's divine
Please forgive me now I see that I've been blind
Give me love, love is what I need to help me know my name

Through the rainstorm came sanctuary
And I felt my spirit fly
I had found all of my reality
I realize what it takes

'Cause I need love, love's divine
Please forgive me now I see that I've been blind
Give me love, love is what I need to help me know my name

Oh I don't bet [don't bet], don't pray [don't pray]
Show me how to live and promise me you won't forsake
'Cause love can help me know my name

Well I try to say there's nothing wrong
But inside I felt me lying all alone
But the message here was plain to see
Believe in me…

'Cause I need love, love's divine
Please forgive me now I see that I've been blind
Give me love, love is what I need to help me know my name

Oh, don't bet [don't bet], don't break [don't break]
Show me how to live and promise me you won't forsake
'Cause love can help me know my name

Love can help me know my name.

Tłumaczenie:

Wtedy burza przeszła ponad mną
I poczułem, jak nastrój ucieka
Zgubiłem wszystkie swoje wierzenia, widzisz
Uświadomiłem sobie mój błąd
Ale czas przeszedł przez moje modlitwy do mnie
I wszystko dookoła mnie stało się wieczne

Potrzebuję miłości, miłości boskiej
Proszę, wybacz mi, teraz widzę, że byłem ślepy
Daj mi miłości, miłość jest tym, czego potrzebuję, by pomóc mi poznać moje imię

Prosto poprzez burzę przyszło sanktuarium
I poczułem, że moja dusza leci
Znalazłem całą moją rzeczywistość
Uświadomiłem sobie, ile to kosztuje.

Ponieważ potrzebuję miłości, miłości boskiej.
Proszę, wybacz mi, teraz widzę, że byłem ślepy
Daj mi miłości, miłość jest tym, czego potrzebuję, by pomóc mi poznać moje imię

Och, nie stawiam się [nie stawiam], nie modlę się [nie modlę]
Pokaż mi, jak żyć i obiecaj, że mnie nie porzucisz
Ponieważ miłość może pomóc mi poznać moje imię

Cóż, próbuję powiedzieć, że wszystko jest dobrze
Ale w środku czułem, że okłamuję sam siebie
Ale wiadomość stąd dawała jasno do myślenia
Uwierz we mnie...

Ponieważ potrzebuję miłości, miłości boskiej
Proszę, wybacz mi, teraz widzę, że byłem ślepy
Daj mi miłości, miłość jest tym, czego potrzebuję, by pomóc mi poznać moje imię

Och, nie stawiam się [nie stawiam], nie łamie się [nie załamuje się]
Pokaż mi, jak żyć i obiecaj, że mnie nie porzucisz
Ponieważ miłość może pomóc mi poznać moje imię

Miłość może pomóc mi poznać moje imię.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Love's divine:
  • Trzy razy pojawia się tekst Give me love love is what I need to help me know my name po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Please forgive me now I see that I've been blind po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst 'Cause I need love love's divine po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Seal wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij