S, Sean Kingston

Sean Kingston - Replay po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x)

Remember the first time we met
You was at the mall wit yo friend
I was scared to approach ya
But then you came closer
Hopin' you would give me a chance

Who would have ever knew
That we would ever be more than friends
We're real worldwide, breakin all the rules
She like a song played again and again

That girl, like somethin off a poster
That girl, is a dime they say
That girl, is a gun to my holster
She's runnin through my mind all day, ay

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x)

See you been all around the globe
Not once did you leave my mind
We talk on the phone, from night til the morn
Girl you really change my life
Doin things I never do
I'm in the kitchin cookin things she likes

We're real worldwide, breakin all the rules
Someday I wanna make you my wife
That girl, like somethin off a poster
That girl, is a dime they say
That girl, is the gun to my holster
She's runnin through my mind all day, ay

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my ipon stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x)

I can be your melody
A girl that could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl let's sing with me
Ay, I can be your melody
A girl that could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl let's sing with me

Ay, na na na na na na na
Na na na na na na
Shawty got me singin
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Now she got me singin

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x)

Tłumaczenie:

Powtórka

Shawty jest jak melodia w mojej głowie
Od której nie mogę się trzymać z dala
Masz mnie śpiewając
Na na na na każdego dnia
To tak jakby mój iPod zablokował się od powtórek -ek -ek -ek

Pamiętam pierwszy raz kiedy się spotkaliśmy
Byłaś w centrum handlowym z przyjaciółmi
Bałem się zbliżyć do ciebie
Ale wtedy ty zbliżyłaś się do mnie
W nadzieji że dasz mi szansę

Kto mógłby przypuszczać
Że moglibyśmy być kiedykolwiek kimś więcej niż przyjaciółmi
Jesteśmy rzeczywiści na całym świecie łamiąc wszystkie zasady
Ona lubi piosenki grane na okrągło

Ta dziewczyna jest jak z plakatu
Ta dziewczyna jest dziesięciocentówką oni mówią
Ta dziewczyna jest bronią do mojej kabury
Ona ubiega mój umysł cały dzień ay

Shawty jest jak melodia w mojej głowie
Od której nie mogę się trzymać z dala
Masz mnie śpiewając
Na na na na każdego dnia
To tak jakby mój iPod zablokował się od powtórek -ek -ek -ek

Widzę że byłaś na całym świecie
Nie raz zgubiłaś mój umysł
Rozmawialiśmy przez telefon od nocy po ranek
Dziewczyno odmieniłaś moje życie
Robiąc rzeczy których nigdy nie robię
Jestem w kuchni gotuję rzeczy które ona lubi

Jesteśmy rzeczywiści na całym świecie łamiąc wszystkie zasady
Kiedyś chcę zrobić z ciebie moją żonę

Ta dziewczyna jest jak z plakatu
Ta dziewczyna jest dziesięciocentówką oni mówią
Ta dziewczyna jest bronią do mojej kabury
Ona ubiega mój umysł cały dzień ay

Shawty jest jak melodia w mojej głowie
Od której nie mogę się trzymać z dala
Masz mnie śpiewając
Na na na na każdego dnia
To tak jakby mój iPod zablokował się od powtórek -ek -ek -ek

Mogę być twoją melodią
Dziwewczyna która mogłaby napisać ci symfonie
Ta jedna która mogłaby pasować do twoich fantazji
Więc choć dziecino i zaśpiewaj ze mną


Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Replay:
  • Cztery razy pojawia się tekst Na na na na everyday po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Got me singin' like po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Shawty's like a melody in my head po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sean Kingston wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij