S, Seether

Seether - No Shelter po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Today
You seem a little far away
I hate that I don't have the words to say:
I'm bored of all the little games you play
A cage is never gonna make me stay.

If we don't help ourselves, we'll fall
I find no comfort in this world.

I'll never find my way
And I'm broken by...
No shelter for me
I'll never compensate
Just to keep you mine
No shelter for me

Awake
I need a little comforting
I break
My mind is sick of wandering
I'm yours
I love it when I'm suffering
Too late, I don't believe in anything.

If we don't help ourselves, we'll fall
I find no comfort in this world.

I'll never find my way
And I'm broken by...
No shelter for me
I'll never compensate
Just to keep you mine
No shelter for me

There's no shelter here
There's no shelter
No way out of here!!!

I'll never find my way
And I'm broken by...
No shelter for me
I'll never compensate
Just to keep you mine
No shelter for me –

I'll never find my way
And I'm broken by...
No shelter for me
I'll never compensate
Just to keep you mine.

Tłumaczenie:

Dziś, wydaje się, że jesteś tak daleko.
Nienawidzę, że nie mam słów do powiedzenia:
Jestem znudzony wszystkimi twoimi gierkami, w które grasz.
Klatka nigdy nie sprawi, że zostanę.

Jeśli sobie nie pomożemy, upadniemy
Nie znajdę komfortu na tym świecie.

Nigdy nie znajdę swojej drogi
I jestem złamany przez...
Brak schronienia dla mnie
Nigdy nie kompensuje
by cię zatrzymać moją
Brak schronienia dla mnie.

Zbudzony
Potrzebuję trochę otuchy
Biorę przerwę
Mój umysł jest zmęczony od zastanawiania się
czy jestem twój
Kocham, kiedy cierpię
Za późno, w nic nie wierzę.

Jeśli sobie nie pomożemy, upadniemy
Nie znajdę komfortu na tym świecie.

Nigdy nie znajdę swojej drogi
I jestem złamany przez...
Brak schronienia dla mnie
Nigdy nie kompensuje
by cię zatrzymać moją
Brak schronienia dla mnie.

Tutaj nie ma schronienia!
Nie ma schronienia.
Brak drogi powrotnej stąd!!!

Nigdy nie znajdę swojej drogi
I jestem złamany przez...
Brak schronienia dla mnie
Nigdy nie kompensuje
by cię zatrzymać moją
Brak schronienia dla mnie.

Nigdy nie znajdę swojej drogi
I jestem złamany przez...
Brak schronienia dla mnie
Nigdy nie kompensuje
by cię zatrzymać moją
Brak schronienia dla mnie.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence No Shelter:
  • Sześć razy pojawia się tekst No shelter for me po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst And I'm broken by po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I'll never compensate po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Seether wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij