S, Selena Gomez & The Scene

Selena Gomez & The Scene - Falling Down po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You walk and talk
Like you're some new sensation
You move in circles
You don't need an invitation
You spend your money
You can't get no satisfaction
You play it right so you can get the right reaction

It won't be long, my darling
Pick up the phone, nobody's on it
Where are your friends now, baby?
How's anyone suppose to be there for

You (you)
And you're falling down
The world starts spinning out
You (you)
And you're falling down
Now it's not all about
You (you)
And you're falling down
You know I'll be around
When you're falling down, falling down

What's out of place when you look into the mirror?
The truth is blurry but the lies are getting clearer
Your eyes are fixed, your smile is so elastic
You gave me roses but they're all just made of plastic

It won't be long, my darling
Pick up the phone, nobody's on it
Where are your friends now, baby?
How's anyone suppose to be there for

You (you)
And you're falling down
The world starts spinning out
You (you)
And you're falling down
Now it's not all about
You (you)
And you're falling down
You know I'll be around
When you're falling down, falling down

(Smile for the camera, everybody's looking at ya)
(Smile for the camera, cause they're all about to trash ya)
(Smile for the camera, camera, camera, smile for the camera
Who's gonna catch ya?)

You (you)
You (you)
And you're falling down
The world starts spinning out
You (you)
And you're falling down
Now it's not all about
You (you)
And you're falling down
You know I'll be around
When you're falling down, falling down

(Smile for the camera, everybody's looking at ya)
(Smile for the camera, cause they're all about to trash ya)

Tłumaczenie:

Chodzisz i mówisz
Jakbyś był jakąś nową sensacją,
Krążysz w kółko, nie potrzebujesz zaproszenia,
Wydajesz swoje pieniądze, nie masz z tego satysfakcji
Dobrze to grasz, więc otrzymujesz dobrą reakcję

To nie będzie trwało długo, mój drogi,
Podnosisz telefon, nikogo w nim nie ma
Gdzie są teraz twoi przyjaciele, skarbie?
Wszyscy ci którzy powinni być przy

Tobie (tobie)
I upadasz,
Świat zaczyna się obracać,
Ty (ty)
I upadasz,
Nie wszędzie chodzi o
Ciebie (ciebie)
kiedy upadasz,
wiedz, że będę obok,
kiedy upadasz, upadasz

Co jest nie tak kiedy patrzysz w lustro?
Prawda jest zamazana, ale kłamstwa coraz jaśniejsze
Twoje oczy są przymocowane, twój uśmiech jest taki elastyczny
Dałeś mi róże, ale one całe są zrobione z plastiku

To nie będzie trwało długo, mój drogi,
Podnosisz telefon, nikogo w nim nie ma
Gdzie są teraz twoi przyjaciele, skarbie?
Wszyscy ci którzy powinni być przy

Tobie (tobie)
I upadasz,
Świat zaczyna się obracać,
Ty (ty)
I upadasz,
Nie wszędzie chodzi o
Ciebie (ciebie)
kiedy upadasz,
wiedz, że będę obok,
kiedy upadasz, upadasz

(Uśmiech do aparatu, wszyscy na ciebie patrzą)
(Uśmiech do aparatu, bo oni wszyscy zaraz cie zniszczą)(Uśmiech do aparatu, aparatu, aparatu, uśmiech do aparatu,)
(kto cię złapie?)

Ty (ty)
I upadasz,
Świat zaczyna się obracać,
Ty (ty)
I upadasz,
Nie wszędzie chodzi o
Ciebie (ciebie)
kiedy upadasz,
wiedz, że będę obok,
kiedy upadasz, upadasz

(Uśmiech do aparatu, wszyscy na ciebie patrzą)
(Uśmiech do aparatu, bo oni wszyscy zaraz cie zniszczą)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Falling Down:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst You (you) po polsku.
  • Dziewięć razy pojawia się tekst And you're falling down po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You know I'll be around po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Selena Gomez & The Scene wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij