S, September

September - Händerna Mot Himlen po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tror du att du och jag kommer att ses igen?
Tror du att du och jag, har en framtid tillsammans?
Tror du att du och jag kommer att leva länge än?
Det tror inte jag.

Tror du att du och jag kommer att minnas den här kvällen?
Tror du att du och jag kommer att drömma oss tillbaka?
Tror du att vi kommer leva lyckliga i alla våra dar'?
Även om vi aldrig mer ses.

Händerna upp i luften.
Pannan mot baren, nu spränger vi taket.
Hamnar i himlen, där änglarna gråter.
Stan är vaken, allt är förlåtet älskling!
Händerna upp i luften.
Vi ska bli fulla, livet är meningslöst.
Vem bryr sig?
Natten är vacker, du är som natten.
Och jag är en vinnare igen.

Tror du att du och jag kommer att vinna det här racet?
Tror du att du och jag har en chans mot alla andra?
Jag önskar att jag kunde gå på någonting mer än bara känslan,
av att allt redan är försent.

Händerna upp i luften.
Pannan mot baren, nu spränger vi taket.
Hamnar i himlen, där änglarna gråter.
Stan är vaken, allt är förlåtet älskling!
Händerna upp i luften.
Vi ska bli fulla, livet är meningslöst.
Vem bryr sig?
Natten är vacker, du är som natten.
Och jag är en vinnare igen.

Igen
Igen

Tłumaczenie:

Myślisz, że ty i ja spotkamy się znów?
Myślisz, że ty i ja mamy wspólną przyszłość?
Myślisz, że ty i ja będziemy długo żyć?
Myślę, że nie.

Myślisz, że ty i ja będziemy pamiętać tę noc?
Myślisz, że ty i ja będziemy marzyć o nas znów?
Myślisz, że ty i ja będziemy żyć długo i szczęśliwie?
Mimo że już nigdy mielibyśmy się nie zobaczyć.

Ręce do góry wysoko.
Czoło przed barem, teraz rozwalmy sufit.
Chodźmy do nieba, gdzie anioły płaczą.
Miasto nie śpi, wszystko poszło w niepamięć, kochanie.
Ręce do góry wysoko.
Upijemy się, życie jest bez sensu.
Kogo to obchodzi?
Noc jest piękna, ty jesteś jak noc.
A ja znów jestem zwycięzcą.

Myślisz, że ty i ja wygramy ten wyścig?
Myślisz, że ty i ja mamy szansę wbrew wszystkim?
Chciałabym, żebym mogła dojść do czegoś więcej
Niż mieć poczucie, że już wszystko stracone.

Ręce do góry wysoko.
Czoło przed barem, teraz rozwalmy sufit.
Chodźmy do nieba, gdzie anioły płaczą.
Miasto nie śpi, wszystko poszło w niepamięć, kochanie.
Ręce do góry wysoko.
Upijemy się, życie jest bez sensu.
Kogo to obchodzi?
Noc jest piękna, ty jesteś jak noc.
A ja znów jestem zwycięzcą...

Znów,
Znów.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Händerna Mot Himlen:
  • Cztery razy pojawia się tekst Händerna upp i luften po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Stan är vaken allt är förlåtet älskling! po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Pannan mot baren nu spränger vi taket po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy September wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij