S, September

September - My Neighbourhood po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Yeah, in my neighbourhood
We're all good, like we should
It's understood that in my neighbourhood
It's okay to be great
Come, let it blow your mind away

Throw off your uniform
Don't need it anymore
Don't be nobody
'Cause somebody is all you can be
So drop the act you play
This ain't no masquerade
'Cause where we're going we'll just be you and me

Don't care about yesterday
It's over anyway
How come tomorrow's the place where everyone wants to be
Forget the heat you took
You get to write this book
'Cause where we're going the streets will set you free

Chorus:
Yeah, in my neighbourhood
We're all good, like we should
It's understood that in my neighbourhood
It's okay to be great
Come, let it blow your mind away

There ain't no other place
That makes me feel this way
It's always happening so no one ever runs out of time
Turn off the city lights
It won't get dark tonight
'Cause everybody who's here came out to shine

Chorus:
Yeah, in my neighbourhood
We're all good, like we should
It's understood that in my neighbourhood
It's okay to be great
Come, let it blow your mind away

I can see that you feel it, you believe it
It gets in your veins
And you know that you need it
It's nothing but a state of grace

Chorus:
Yeah, in my neighbourhood
We're all good, like we should
It's understood that in my neighbourhood
It's okay to be great
Come, let it blow your mind away

Yeah, in my neighbourhood

Tłumaczenie:

Tak, w moim sąsiedztwie
Jesteśmy wszyscy szczęśliwi, tak jak powinniśmy
To zrozumiałe, że w mojej okolicy
W porządku jest bycie wielkim
Chodź, pozwól rozumowi odfrunąć

Zrzuć swój mundur
Nie będziesz go potrzebował nigdy więcej
Nie bądź nikim
Bo człowiek ważny jest wszystkim, czym możesz być
Więc porzuć czynność, którą odgrywasz
To nie jest maskarada
Ponieważ tam, dokąd zmierzamy, będziemy tylko ty i ja

Nie przejmuj się dniem wczorajszym
Zresztą to już skończone
Jak doszło do tego: jutro jest tym, gdzie wszyscy chcą być
Zapomnij o ciosie, którzy otrzymałeś
Doszedłeś do tego, żeby napisać tę książkę
Bo tam, dokąd zmierzamy, ulice cię wyzwolą

Refren:
Tak, w moim sąsiedztwie
Jesteśmy wszyscy szczęśliwi, tak jak powinniśmy
To zrozumiałe, że w mojej okolicy
W porządku jest bycie wielkim
Chodź, pozwól rozumowi odfrunąć

Nie ma takiego drugiego miejsca
Które sprawia, że czuję się w ten sposób
To zawsze się zdarza, więc nikomu nigdy nie brakuje czasu
Wyłącz światła miasta
Dziś nie zapadnie ciemność
Ponieważ wszyscy, którzy tu są, pojawili się, by błyszczeć

Refren:
Tak, w moim sąsiedztwie
Jesteśmy wszyscy szczęśliwi, tak jak powinniśmy
To zrozumiałe, że w mojej okolicy
W porządku jest bycie wielkim
Chodź, pozwól rozumowi odfrunąć

Widzę, że to czujesz, że w to wierzysz
To płynie w twoich żyłach
I wiesz, że tego potrzebujesz
To nic innego jak stan łaski

Refren:
Tak, w moim sąsiedztwie
Jesteśmy wszyscy szczęśliwi, tak jak powinniśmy
To zrozumiałe, że w mojej okolicy
W porządku jest bycie wielkim
Chodź, pozwól rozumowi odfrunąć

Tak, w moim sąsiedztwie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence My Neighbourhood:
  • Pięć razy pojawia się tekst Yeah in my neighbourhood po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst It's okay to be great po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Come let it blow your mind away po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy September wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij