S, September

September - Sacrifice po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I heard you say you're living for the joy of giving
But it's not that noble if you've got a motive
Now it's goodbye, all I'm thinking now is goodbye

Hey, Mister Saint of nothing
You're the king of bluffing
'Cause you spend your loving
Always wanting something
And it's goodbye, all I'm feeling now is goodbye

Don't need your lame persuading,
Now your star is fading
You can toss that halo, 'cause your love's for sale
Oh, now it's goodbye, all I'm saying now is goodbye

So take a fall from heaven, wings on fire
I'll be down here waiting

You've been a good ride baby, but you're overrated
If you go giving it to be getting
Then it ain't much of a sacrifice
Good time, baby, but I'll catch you later
If you're not working for what you're betting
Then it ain't much of a sacrifice

Sacrifice, sacrifice, sacrifice

I heard you say you're living for the joy of giving
But it's not that noble if you've got a motive
Now it's goodbye, all I'm thinking now is goodbye

Don't need your lame persuading,
Now your star is fading
You can toss that halo, 'cause your love's for sale
Oh, now it's goodbye, all I'm saying now is goodbye

So take a fall from heaven, wings on fire
I'll be down here waiting

You've been a good ride baby, but you're overrated
If you go giving it to be getting
Then it ain't much of a sacrifice
Good time, baby, but I'll catch you later
If you're not working for what you're betting
Then it ain't much of a sacrifice

Sacrifice, sacrifice, sacrifice

So take a fall from heaven, wings on fire
I'll be down here waiting

You've been a good ride baby, but you're overrated
You've been a good ride baby, but you're overrated

You've been a good ride baby, but you're overrated
If you go giving it to be getting
Then it ain't much of a sacrifice
Good time, baby, but I'll catch you later
If you're not working for what you're betting
Then it ain't much of a sacrifice

Sacrifice, sacrifice, sacrifice

Tłumaczenie:

Słyszałam, jak mówisz, że żyjesz dla radości dawania
Ale to nie jest tak szlachetne, jeśli masz motyw
Teraz to pożegnanie, wszystko o czym myślę to pożegnanie

Hej, Panie Święty niczego
Jesteś królem blefu
Ponieważ rozdajesz swoją miłość
Zawsze chcąc czegoś
I to pożegnanie, wszystko, co czuję w tej chwili to pożegnanie

Nie potrzebuję twojego chaotycznego namawiania
Teraz twoja gwiazda gaśnie
Możesz zrzucić tą aureolę, bo twoja miłość jest na sprzedaż
Teraz to pożegnanie, wszystko, o czym mówię to pożegnanie

Więc spadnij z niebios, ze skrzydłami w płomieniach
Będę czekać tu, na dole

Byłeś niezłą przejażdżką, kochanie, ale jesteś przereklamowany
Jeśli dajesz po to, by brać
Nie ma tu zbyt wiele poświęcenia
Dobry czas, kochanie, ale złapię cię później
Jeśli nie pracujesz nad tym, nad czym zakładasz pracować
Nie ma tu zbyt wiele poświęcenia

Poświęcenia, poświęcenia, poświęcenia

Słyszałam, jak mówisz, że żyjesz dla radości dawania
Ale to nie jest tak szlachetne, jeśli masz motyw
Teraz to pożegnanie, wszystko o czym myślę to pożegnanie

Nie potrzebuję twojego chaotycznego namawiania
Teraz twoja gwiazda gaśnie
Możesz zrzucić tą aureolę, bo twoja miłość jest na sprzedaż
Teraz to pożegnanie, wszystko, o czym mówię to pożegnanie

Więc spadnij z niebios, ze skrzydłami w płomieniach
Będę czekać tu, na dole

Byłeś niezłą przejażdżką, kochanie, ale jesteś przereklamowany
Jeśli dajesz po to, by brać
Nie ma tu zbyt wiele poświęcenia
Dobry czas, kochanie, ale złapię cię później
Jeśli nie pracujesz nad tym, nad czym zakładasz pracować
Nie ma tu zbyt wiele poświęcenia

Poświęcenia, poświęcenia, poświęcenia

Więc spadnij z niebios, ze skrzydłami w płomieniach
Będę czekać tu, na dole

Byłeś niezłą przejażdżką, kochanie, ale jesteś przereklamowany
Byłeś niezłą przejażdżką, kochanie, ale jesteś przereklamowany

Byłeś niezłą przejażdżką, kochanie, ale jesteś przereklamowany
Jeśli dajesz po to, by brać
Nie ma tu zbyt wiele poświęcenia
Dobry czas, kochanie, ale złapię cię później
Jeśli nie pracujesz nad tym, nad czym zakładasz pracować
Nie ma tu zbyt wiele poświęcenia

Poświęcenia, poświęcenia, poświęcenia
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sacrifice:
  • Sześć razy pojawia się tekst Then it ain't much of a sacrifice po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst You've been a good ride baby but you're overrated po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I'll be down here waiting po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy September wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij