S, Serj Tankian

Serj Tankian - Lie Lie Lie po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Lalalalalalalalalalala lie, lie, lie
Lalalalalalalalalalala lie, lie, lie
Lalalalalalalalalalala lie, lie, lie
Lalalalalalalalalalala lie, lie, lie

My baby, my baby,
Let me know,
Because you love me, you love me,
Let me go,
And you're my lover, you pay me,
Twice my size,
And on your knees you lay,
In my thighs...

Take my hand and let's end it all,
She broke her little bones,
On the boulders below,
Take my hand and let's end it all...

My baby, my baby,
Let me go,
And if you love me, you love me,
Let me go,
Cause I'm your brother, your brother,
Have some pride,
And now you love me, you love me,
Then die tonight...

Take my hand and let's end it all,
She broke her little bones,
On the boulders below,
Take my hand and let's end it all,
Broke her little bones.
On the boulders below,
And while she fell I delightfully said...

Lalalalalalalala lie lie lie...(x12)

She took my hand and I let her go,
She broke her little bones,
On the boulders below,
Took my hand and she ended it all,
Broke her little bones on the boulders below,
And while she fell, I smiled...

Lalalalalalalala lie lie lie...(x8)

Tłumaczenie:

Lalalalalalalalalalala kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Lalalalalalalalalalala kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Lalalalalalalalalalala kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Lalalalalalalalalalala kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo

Moja maleńka, moja maleńka
Daj mi znać
Ponieważ mnie kochasz, kochasz mnie
Daj mi odejść
A ty jesteś moim kochankiem, płacisz mi
Podwójnie
Na kolanach kładziesz się
Pomiędzy moimi udami.

Weź mą dłoń i zakończmy to wszystko,
Złamała swoje drobne kości
Na głazach poniżej
Weź mą dłoń i zakończmy to wszystko...

Moja maleńka, moja maleńka
Daj mi odejść
A jeśli mnie kochasz, kochasz mnie
Daj mi odejść
Bo jestem twoim bratem, twoim bratem.
Miej nieco dumy.
A teraz mnie kochasz, kochasz mnie
Więc zgiń tej nocy.

Weź mą dłoń i zakończmy to wszystko.
Połamała swoje drobne kości
Na głazach poniżej
Weź mą dłoń i zakończmy to wszystko.
Połamał jej drobne kości
Na głazach poniżej
A kiedy upadła, uroczo powiedziałem

Lalalalalalalala kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa... (x12)

Ona wzięła moją dłoń i ja pozwoliłem jej odejść.
Połamała swoje drobne kości.
Na głazach poniżej
wzięła moją dłoń i zakończyła to wszystko
Połamał jej drobne kości na głazach poniżej
A podczas gdy upadała, ja uśmiechnąłem się

Lalalalalalalala leż, leż, leż... (x8)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lie Lie Lie:
  • Cztery razy pojawia się tekst Take my hand and let's end it all po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst On the boulders below po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Lalalalalalalalalalala lie lie lie po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Serj Tankian wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij