S, Shakira

Shakira - Boig Per Tu po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

En la terra humida escric, saps que
Estic boig per tu
Em passo els dies esperant la nit
Com et puc estimar si de mi
Estás tan lluny
Servil i acabat boig per tu

Sé molt bé que des d'aquest bar
Jo no puc arribar on ets tu
Peró dins la meva copa veig
Reflexada la teva llum
Me la beuré
Servil i acabat boig per tu

Quan no hi siguis al matí
Les llágrimes es perdran
Entre la pluja que caurá avui
Em quedaré atrapat
Ebri d'aquesta llum
Servil i acabat
Boig per tu

Sé molt bé que des d'aquest bar
Jo no puc arribar on ets tu
Peró dins la meva copa veig
Reflexada la teva llum
Me la beuré
Servil i acabat boig per tu

Tłumaczenie:

Na mokrym piachu piszę, wiesz
Szaleję za tobą
Spędzam dni czekając na noce
Jak mogę cię kochać, jeśli
Jesteś tak daleko ode mnie
Zniewolona i gotowa, szaleję za tobą

Zdaję sobie sprawę,
Że nie przeskoczę tej poprzeczki, aby dotrzeć do Ciebie
Ale na dnie mojego kieliszka widzę
Odbite twoje światło
Wypiję je
Zniewolona i wykończona, szaleję za Tobą.

Gdy nie ma Cię tu rano,
Moje łzy gubią się
W padającym dziś deszczu
I zostanę uwięziona
Upita tym światłem
Zniewolona i wykończona
Szaleję za Tobą.

Zdaję sobie sprawę,
Że nie przeskoczę tej poprzeczki, aby dotrzeć do Ciebie
Ale na dnie mojego kieliszka widzę
Odbite twoje światło
Wypiję je
Zniewolona i wykończona, szaleję za Tobą.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Boig Per Tu:
  • Trzy razy pojawia się tekst Servil i acabat boig per tu po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Sé molt bé que des d'aquest bar po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Jo no puc arribar on ets tu po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Shakira wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij