S, Shakira

Shakira - Escondite Ingles po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Bienvenido has llegado
En el momento justo
Y al lugar indicado

No todo lo rico engorda
No todo lo bueno es pecado

Yo seré tus deseos hechos piernas
Una idea recurrente de la fascinación
Yo seré un complot para tu mente
El objeto y la causa de tu perdición
Y tu buena suerte


Cuenta del uno al diez
Y esconda donde puedas verme
Es mi forma de jugar al escondite ingles

Besame de una vez
Te amarro a mi sofá burgués
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite ingles

No me juzgues no soy de esas
Solo porque tengo una mente traviesa
No todo lo rico engorda
Y no el que peca empata si reza

Yo seré tus deseos hechos piernas
La que dicte una sentencia a tu imaginación
Yo seré un complot para tu mente
El objeto de una causa de tu perdición
Y tu buena suerte

Cuenta del uno al diez
Y esconda donde puedas verme
Es mi forma de jugar el escondite ingles

Besame de una vez
Te amarro a mi sofá burgués
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite ingles

Tłumaczenie:


Zabawa w chowanego

Witam, przybyles
W odpowiednim momencie
We wlasciwe miejsce
Nie wszystko co smaczne tluczy
Nie wszystko co dobre jest grzechem
Ja bede ucielesnieniem twoich marzen
Powracajacym impulsem fascynacji
Bede glownym watkiem w twoich myslach
Obiektem i powodem twojego zatracenia
I twoim szczesciem

Policz od 1 do 10
I schowam sie tam gdzie bedzisz mnie widziec
To moj sposob grania w chowanego
Pocaluj mnie raz
Przywiaze cie do mojej sofy
To moj sposob zabawy w chowanego
To moj sposob zabawy w chowanego
To moj sposob zabawy w chowanego
To moj sposob zabawy w chowanego

Nie osadzaj mnie, nie jestem jedna z tamtych
Tylko dlatego ze mam psotny umysl
Nie wszystko co smaczne tluczy
I nie kazdy kto grzeczy jest taki sam, jezeli sie modli

Ja bede ucielesnieniem twoich marzen
Ta ktora podyktuje wyrok twojej wyobrazni
Bede glownym watkiem...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Escondite Ingles:
  • Cztery razy pojawia się tekst Es mi forma de jugar al escondite po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Es mi forma de jugar al escondite ingles po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Y esconda donde puedas verme po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Shakira wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij