S, Shakira

Shakira - I'll stand by you po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh why you look so sad
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
Don't be ashamed to cry
Let me see you through
Cause I've seen the dark side too

When the night falls on you
You don't know what to do
Nothing you confess
Could make me love you less

I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you

So if you're mad get mad
Don't hold it all inside
Come on and talk to me now
Hey, what you got to hide
I get angry too
Well I'm a lot like you

When you're standing at the crossroads
And don't know which path to choose
Let me come along
Cause even if you're wrong

I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in into you darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you

And when, when the night falls on you, baby
You feeling all alone
You won't be on your own

I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in into you darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you

I'll stand by you
I'll staaaaaand by you
I'll stand by you
I'll stand by you
And I'll never desert you
I'll stand by you
I'll stand by you
And I'll never desert you
I'll staaaaaand by youuuu...

Tłumaczenie:

Och czemu wyglądasz tak smutno
Łzy są w twoich oczach
Chodź i podejdź do mnie teraz
Nie wstydź się płaczu
Pokaż mi się przez to
Bo widziałam również ciemną stronę

Kiedy noc Cię spowija
Nie wiesz co robić
Nic, co wyznajesz na spowiedzi
Mogło by sprawić, że będę cię mniej kochała

Będę przy tobie
Będę przy tobie
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić
Będę przy tobie

Więc jeśli jesteś wściekły, zaczynasz być
Nie tłum tego w sobie
Chodź i porozmawiaj teraz ze mną
Hej, co masz do ukrycia
Ja też się denerwuję
Cóż, jestem bardzo podobna do ciebie

Kiedy stoisz na skrzyżowaniach
I nie wiesz, którą ścieżkę wybrać
Pozwól, że pójdę z tobą
Bo nawet jeśli się pomylisz

Będę przy tobie
Będę przy tobie
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić
Będę przy tobie
Wkręć mnie w swoje najgorszą godzinę
A nigdy cię porzucę
Będę przy tobie

I kiedy, kiedy noc cię spowije, skarbie
Poczujesz się całkiem sam
Nie będziesz zdany na siebie

Będę przy tobie
Będę przy tobie
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić
Będę przy tobie
Wkręć mnie w swoje najgorszą godzinę
A nigdy cię porzucę
Będę przy tobie

Będę przy tobie
Będdddddę przy tobie
Będę przy tobie
Będę przy tobie
I nigdy cię nie porzucę
Będę przy tobie
Będę przy tobie
I nigdy cię nie porzucę
Będdddddę przy tobieeee...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I'll stand by you:
  • Szesnaście razy pojawia się tekst I'll stand by you po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst And I'll never desert you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Won't let nobody hurt you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Shakira wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij