S, Shakira

Shakira - Knock on my door po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm gonna obey all your wishes as if
they were orders
I'm gonna dye your body in kisses
while we're growing older
I'll be there to beat your fears in all the
three hundred sixty five days a year

so this is what I say

Knock on my door
you know I'll be in town
come ask for more don't let me down
what is off what is on
what is left what is gone
I'm gonna give it all for you baby
you can consider it done

I'm gonna live all my monday like the
sunniest sundays
I'm gonna go thru life every moment
thinking of you always
and again we'll beat our fears there's
only three hundred sixty five days a
year

so this is what I say

Knock on my door
you know I'll be in town
come ask for more don't let me down
what is off what is on
what is left what is gone
I'm gonna give it all for you baby
you can consider it done

Knock on my door
Knock on my door

don't let me down
you know I'll be in town

Tłumaczenie:

Będę słuchać wszystkich twoich życzeń, jakby
były rozkazami
Będę malować twe ciało pocałunkami
gdy będziemy się starzeć
Będę tu, by pokonać twoje lęki we wszystkie
trzysta sześćdziesiąt pięć dni w roku

tak właśnie mówię

Zapukaj do mych drzwi
Wiesz, że mnie zastaniesz
Przyjdź, poproś o więcej, nie zawiedź mnie
To, czego nie ma i co jest
Co zostało i co zniknęło
Dam ci to wszystko kochanie
możesz uważać to za wykonane

Przeżyję wszystkie poniedziałki
jak najsłoneczniejsze niedziele
Przejdę przez każdy moment życia
myśląc o tobie zawsze
i znowu będziemy zwalczać nasze lęki, jest
tylko trzysta sześćdziesiąt pięć dni w
roku

tak właśnie mówię

Zapukaj do mych drzwi
Wiesz, że mnie zastaniesz
Przyjdź, poproś o więcej, nie zawiedź mnie
To, czego nie ma i co jest
Co zostało i co zniknęło
Dam ci to wszystko kochanie
możesz uważać to za wykonane

Zapukaj do mych drzwi
Zapukaj do mych drzwi

nie zawiedź mnie
wiesz, że mnie zastaniesz
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Knock on my door:
  • Cztery razy pojawia się tekst Knock on my door po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst you know I'll be in town po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst come ask for more don't let me down po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Shakira wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij