S, Shakira

Shakira - Lejos de tu amor po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Imaginar
Yo tan solo puedo imaginar
Que ya deje de verme niña
Que llamarás
Y me invitarás hoy a cenar
Luego a bailar bajo la luna

Pero mil de estos sueños no hacen realidad
In abismo marca el tiempo
Sé que estoy muy lejos

Imaginar
Yo tan solo puedo imaginar
Que tú me has hecho tu princesa
Y una vez más
Sentiré como me hago un mar
Cubriendote con blanca arena

Pero tanto que te pienso no te hara mirar
Hoy me veo tan perdida
Por estar tan lejos...

Lejos de tu amor
Lejos de tu corazón
Lejos de tu amor y sin salida
Mira!

Lejos de tu amor
Lejos de tu corazon
Lejos de tu amor y sin salida
Ouo! Ouo!

Imaginar
Yo tan solo puedo imaginar
Que ya deje de verme niña
Que llamarás
Y me invitarás hoy a cenar
Luego a bailar bajo la luna

Pero tanto que te pienso
No te hará mirar
Hoy me veo tan perdida por estar tan lejos...

Lejos de tu amor
Lejos de tu corazón
Lejos de tu amor y sin salida
Mira!

Lejos de tu amor
Lejos de tu corazon
Lejos de tu amor y sin salida
Ouo! Ouo!

Lejos de tu amor
Lejos de tu corazón
Lejos de tu amor y sin salida
Mira!

Lejos de tu amor
Lejos de tu corazon
Lejos de tu amor y sin salida
Ouo! Ouo!

Lejos de tu amor, Oh oh
Oh yeah
Lejos de tu amor y sin salida
Ouo! Ouo!

Tłumaczenie:

Wyobrażać sobie, mogę tylko sobie wyobrażać
Że przestaniesz widzieć mnie jako dziecko
Że zadzwonisz i zaprosisz mnie na obiad
I na taniec w świetle księżyca
Tysiące takich marzeń się nie realizują
Przepaść, która nas dzieli
Jest bardzo wielka

Wyobrażać sobie, mogę tylko sobie wyobrażać
Że będę dla ciebie królewną
I jeszcze, będę się czuła jak na morzu
I będę zakopywała cię piaskiem
Ale ja o tobie ciągle myślę, a ty nawet na mnie nie patrzysz
Dzisiaj widzę stratę
Z bycia tak daleko od ciebie

Ref. Daleko od twojej miłości
Daleko od twojego serca
Daleko od twojej miłości i bez wyjścia, patrz
Daleko od twojej miłości
Daleko od twojego serca
Daleko od twojej miłości i bez wyjścia, wróć

Wyobrażać sobie, mogę tylko sobie wyobrażać
Że przestaniesz widzieć mnie jako dziecko
Że zadzwonisz i zaprosisz mnie na obiad
I na taniec w świetle księżyca
ja o tobie ciągle myślę, a ty nawet na mnie nie patrzysz
Dzisiaj widzę stratę
Z bycia tak daleko od ciebie

Ref. Daleko od twojej miłości
Daleko od twojego serca
Daleko od twojej miłości i bez wyjścia, patrz
Daleko od twojej miłości
Daleko od twojego serca
Daleko od twojej miłości i bez wyjścia, wróć
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lejos de tu amor:
  • Siedem razy pojawia się tekst Lejos de tu amor y sin salida po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Lejos de tu amor po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Ouo! Ouo! po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Shakira wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij