S, Shakira

Shakira - Medicine (Feat. Blake Shelton) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Shakira:
When I feel like I'm losing my mind
Blake Shelton:
Banging my head up against the wall
Shakira:
Staring at nothing cause I can't sleep at night
Blake Shelton:
Can't make it stop, yeah I think too much

Shakira:
What do I do?
I'm falling apart
I need a shock
Straight to my heart
No one would want to be...
Shakira & Blake Shelton:
...in my shoes right now, oh

Shakira & Blake Shelton:
I don't reach for the bottle of whisky
Blake Shelton:
Straight on the rocks
Shakira:
No you won't see me popping the pills
Blake Shelton:
Pop pop pop popping the pills
Shakira:
Cause if I want the pain to go away
Shakira & Blake Shelton:
In a second make it fade
You're the only thing that will

You're my medicine, medicine
My my my medicine, medicine
My my my medicine

Blake Shelton:
You know you're an expert at complicating things
Shakira:
That's I'm wired, believe me it's no fun
Blake Shelton:
But you make a war seem like such an easy game
Shakira:
You kiss me and my arguments come undone

Shakira & Blake Shelton:
Down in the trenches
You are the white flag
Make me surrender
Want you so bad
Shakira:
Baby don't stop what you started
Shakira & Blake Shelton:
Don't ever be done, oh

I always throw the bottle of whisky
Blake Shelton:
Straight on the rocks
Shakira:
But you won't see me popping the pills
Blake Shelton:
Pop pop pop popping the pills
Shakira:
Cause if I want the pain to go away
Shakira & Blake Shelton:
In a second make it fade
You're the only thing that will

You're my medicine, medicine
My my my medicine, medicine
My my my medicine

Shakira:
You make it all better, better
You make me feel whole
Shakira & Blake Shelton:
You make it all better, better
You make me feel whole

Shakira:
I don't reach for the bottle of whisky
No you won't see me popping the pills
Shakira & Blake Shelton:
Cause if I want the pain to go away
In a second make it fade
You're the only thing that will

You're my medicine, medicine
My my my medicine, medicine
My my my medicine

You make it all better, better
You make me feel whole
You make it all better, better
You make me feel whole

You make it all better, better
You make me feel whole
You make it all better, better
You make me feel whole

Shakira:
You're my my medicine

Tłumaczenie:

Shakira:
Kiedy czuję się, jakbym traciła rozum
Blake Shelton:
Walę głową o ścianę
Shakira:
Gapię się na nic, bo nie mogę spać w nocy
Blake Shelton:
Nie mogę przestać, tak, myślę za dużo

Shakira:
Co ja robię?
Rozpadam się
Potrzebuję szoku
Prosto w moje serce
Nikt nie chciałby być...
Shakira & Blake Shelton:
...teraz na moim miejscu, och

Shakira & Blake Shelton:
Nie sięgam po butelkę whisky
Blake Shelton:
Prosto w skały
Shakira:
Nie, nie zobaczysz mnie łykającej pigułki
Blake Shelton:
Ły-ły-łykającej pigułki
Shakira:
Bo jeśli chcę, aby ból odszedł
Shakira & Blake Shelton:
W sekundzie sprawiasz, że znika
Jesteś jedyną rzeczą, która będzie

Jesteś moim lekiem, lekiem
Moim moim moim lekiem, lekiem
Moim moim moim lekiem

Blake Shelton:
Wiesz, że jesteś ekspertką od komplikowania spraw
Shakira:
To nie mówi o tym jacy byliśmy, uwierz mi to nie zabawa
Blake Shelton:
Ale sprawiasz, że wojna wydaje się być łatwą grą
Shakira:
Całujesz mnie i moje argumenty się cofają

Shakira & Blake Shelton:
Na dole rowów
Jesteś białą flagą
Sprawiasz, że się poddaję
Pragnę Cię tak bardzo
Shakira:
Kochanie, nie przestawaj, tego co zacząłeś
Shakira & Blake Shelton:
Nigdy nie przestawaj, och

Zawsze rzucam butelką whisky
Blake Shelton:
Prosto w skały
Shakira:
Ale nie zobaczysz mnie łykającej pigułki
Blake Shelton:
Ły-ły-łykającej pigułki
Shakira:
Bo jeśli chcę, aby ból odszedł
Shekira & Blake Shelton:
W sekundzie sprawiasz, że znika
Jesteś jedyną rzeczą, która będzie

Jesteś moim lekiem, lekiem
Moim moim moim lekiem, lekiem
Moim moim moim lekiem

Shakira:
Czynisz to wszystko lepszym, lepszym
Sprawiasz, że czuję się całością
Shakira & Blake Shelton:
Czynisz to wszystko lepszym, lepszym
Sprawiasz, że czuję się całością

Shakira:
Nie sięgam po butelkę whisky
Nie, nie zobaczysz mnie łykającej pigułki
Shakira & Blake Shelton:
Bo jeśli chcę, aby ból odszedł
W sekundzie sprawiasz, że znika
Jesteś jedyną rzeczą, która będzie

Jesteś moim lekiem, lekiem
Moim moim moim lekiem, lekiem
Moim moim moim lekiem

Czynisz to wszystko lepszym, lepszym
Sprawiasz, że czuję się całością
Czynisz to wszystko lepszym, lepszym
Sprawiasz, że czuję się całością

Czynisz to wszystko lepszym, lepszym
Sprawiasz, że czuję się całością
Czynisz to wszystko lepszym, lepszym
Sprawiasz, że czuję się całością

Shakira:
Jesteś moim moim lekiem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Medicine (Feat. Blake Shelton):
  • Trzynaście razy pojawia się tekst Shakira: po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst Blake Shelton: po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst Shakira & Blake Shelton: po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Shakira wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij