S, Shakira

Shakira - Santa Baby po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Santa Baby
Slip a sable under the tree...for me
Been an awful good girl
Santa Baby
Harry down the chimney tonight

Santa Baby
A '54 convertible too...Light blue
I'll wait up for you dear
Santa Baby
Harry down the chimney tonight

Think of all the fun I've missed
Think of all the fells theat I haven't kissed
Next year I could be so good
If uou'll check off my Christmas list

Santa Baby
Fill my stocking with a duplex... and cheques
...sign your 'x' on the line
Santa coutie
Harry down the chimney tonight

Come and trim my Christmas tree
With some decorations bought at Tiffany's
I really do believe in you
Let's see if you believe in me

Santa baby
Forgot to mention one little thing...a ring
I don't mean on the phone
Santa Baby
Harry down the chimney tonight
Harry down the chimney tonight
Harry down the chimney...tonight

Tłumaczenie:

Kochany Mikołaju,
zostaw dla mnie futro pod choinką
Byłam obrzydliwie dobrą dziewczynką.
Kochany Mikołaju,
Spiesz się, wchodź przez komin dzisiejszej nocy.

Kochany Mikołaju,
kabriolet 54 też, jasnoniebieski
Czekam na ciebie, mój drogi.
Kochany Mikołaju.
Spiesz się, wchodź przez komin dzisiejszej nocy.

Pomyśl o wszystkich zabawach, które mnie ominęły.
Pomyśl o wszystkich chłopakach, których nie pocałowałam.
W przyszłym roku mogę być tak samo dobra,
Jeśli zaznaczysz mnie na swojej świątecznej liście.

Kochany Mikołaju,
wypełnij moje skarpety podwójnie. I czeki,
Zostaw swój podpis w odpowiednim miejscu.
Słodki Mikołaju,
Spiesz się, wchodź przez komin dzisiejszej nocy.

Przybądź i ubierz moją choinkę
Kilkoma dekoracjami kupionymi u Tiffany'ego
Naprawdę w Ciebie wierzę
Zobaczymy, czy ty wierzysz we mnie

Kochany Mikołaju, zapomniałam wspomnieć o jednym, małym drobiazgu - pierścionku.
I nie mam na myśli telefonu
Kochany Mikołaju,
Spiesz się, wchodź przez komin dzisiejszej nocy.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Santa Baby:
  • Sześć razy pojawia się tekst Santa Baby po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Harry down the chimney tonight po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst I really do believe in you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Shakira wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij