S, Shakira

Shakira - Waka Waka (Esto es África) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Llego el momento
Caen las murallas
Va a comenzar
La única justa
De la batallas

No duele el golpe
No existe el miedo
Quítate el polvo
Ponte de pie
Y vuelves al ruedo

Y la pasión se siente
Espera en ti, tu gente

Ahora vamos por todo
Y te acompaña la suerte
Tsamina mina zangalewa
Porqué esto es África

Tsamina mina ¡eh! ¡eh!
Waka waka ¡eh! ¡eh!
Tsamina mina zangaléwa
Porqué esto es África

Oye a tu Dios y
No estarás solo
Llegaste aquí
Para brillar
Y lo tienes todo

La hora se acerca
Es el momento
Vas a ganar
Cada batalla
Ya lo presiento

Hay que empezar de cero
Para tocar el cielo

Ahora vamos por todo
Y todos vamos por ellos
Tsamina mina zangaléwa
Porqué esto es África

Tsamina mina ¡eh! ¡eh!
Waka waka ¡eh! ¡eh!
Tsamina mina zangaléwa
Anawa aa

Tsamina mina ¡eh! ¡eh!
Waka waka ¡eh! ¡eh!
Tsamina mina zangaléwa
Porqué esto es África

Awela majoni biggie biggie mama one "A" to "Zet"
Athi sithi la majoni biggie biggie mama from East to West
Bathi... waka waka ma, eh, eh
Waka waka ma, eh, eh
Zonke zizwe mazi buye

Tsamina mina ¡eh! ¡eh!
Waka waka ¡eh! ¡eh!
Tsamina mina zangaléwa
Anawa aa

Tsamina mina ¡eh! ¡eh!
Waka waka ¡eh! ¡eh!
Tsamina mina zangaléwa
Porqué esto es África

Porqué esto es África
Porqué esto es África

Tłumaczenie:

Nadeszła chwila
Mury upadają
Zaraz się zacznie
jedyna sprawiedliwa
z walk

Nie boli uderzenie
Nie istnieje strach
Otrzep się z kurzu
Wstań na nogi
I wracaj do gry

I da się wyczuć pasja
Liczą na ciebie, twoi ludzie

Teraz ruszamy po wszystko
Towarzyszy ci szczęście
Tsamina mina zangalewa
Bo to jest Afryka

Tsamina mina ¡eh! ¡eh!
Waka waka ¡eh! ¡eh!
Tsamina mina zangaléwa
Bo to jest Afryka

Słuchaj swego Boga i
nie będziesz sam
Dotarłeś tu
by błyszczeć
i masz wszystko

Zbliża się godzina
to już ta chwila
Wygrasz
każdą bitwę
już to czuję

Trzeba zacząć od zera
żeby dotknąć nieba

Teraz ruszamy po wszystko
I wszyscy ruszamy za nimi
Tsamina mina zangaléwa
Bo to jest Afryka

Tsamina mina ¡eh! ¡eh!
Waka waka ¡eh! ¡eh!
Tsamina mina zangaléwa
Anawa aa

Tsamina mina ¡eh! ¡eh!
Waka waka ¡eh! ¡eh!
Tsamina mina zangaléwa
Bo to jest Afryka


Tsamina mina ¡eh! ¡eh!
Waka waka ¡eh! ¡eh!
Tsamina mina zangaléwa
Anawa aa

Tsamina mina ¡eh! ¡eh!
Waka waka ¡eh! ¡eh!
Tsamina mina zangaléwa
Bo to jest Afryka

Bo to jest Afryka
Bo to jest Afryka...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Waka Waka (Esto es África):
  • Siedem razy pojawia się tekst Porqué esto es África po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Tsamina mina zangaléwa po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Tsamina mina ¡eh! ¡eh! po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Shakira wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij