S, Sheryl Crow

Sheryl Crow - Run Baby Run po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

She was born in November 1963
The day that Aldous Huxley died
And her mama believed
That every man could be free
So her mama got high, high, high
And her daddy marched on Birmingham
Singing mighty protest songs
And he pictured all the places
Where he knew that she'd belong
But he failed and taught her young
The only thing she'd need to carry on
He taught her how to
Run baby run baby run baby run
Baby run

Past the arms of the familiar
And their talk of better days
To the comfort of the strangers
Slipping out before they say
so long
Baby loves to run

She counts out all her money
In the taxi on the way to meet her plane
Stares hopeful out the window
At the workers fighting
Through the pouring rain
She's searching through the stations
For an unfamiliar song
And she's pictures all the places
Where she knows she still belongs
And she smiles the secret smile
Because she knows exactly how
To carry on

So run baby run baby run baby run
Baby run

From the old familiar faces and
Their old familiar ways
To the comfort of the strangers
Slipping out before they say
So long
Baby loves to run

Tłumaczenie:

Urodziła się w listopadzie 1963
W tym dniu Aldous Huxley zmarł
i jej mama wierzyła
że każdy człowiek może być wolny
więc jej mama doszła wysoko, wysoko, wysoko
A jej tata defilował pod Birmingham
Śpiewając rewolucyjne piosenki
I on opisywał jej miejsca
do których wiedział, że będzie będzie należeć
ale nie udało mu się i ją młodą nauczył
jedyne czego będzie potrzebowała, to iść dalej
Nauczył ją jak
biec, kochanie, biec, kochanie, biec, kochanie, biec kochanie
kochanie, biegnij

Minęły znajome ramiona
i ich mowa o lepszym życiu
pociecha bycia obcym
uciekającym zanim zdążą powiedzieć
tak długo
Kochanie uwielbia uciekać

Liczy wszystkie swoje pieniądze
w taksówce, w drodze na swój samolot
patrzy z nadzieją przez okno
na walczących robotników
pomiędzy lejącym deszcze
Szuka pomiędzy stacjami
jakiejś nieznanej piosenki
I wyobraża sobie miejsca
do których wie, że wciąż należy
i uśmiecha się tajemniczym uśmiechem
bo doskonale wie jak
iść dalej

biec, kochanie, biec, kochanie, biec, kochanie, biec kochanie
kochanie, biegnij

z dala od starych, znajomych twarzy
i ich starych, znajomych dróg
pociecha bycia obcym
uciekającym zanim zdążą powiedzieć
tak długo
Kochanie uwielbia uciekać
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Run Baby Run:
  • Dwa razy pojawia się tekst To the comfort of the strangers po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Baby loves to run po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Baby run po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sheryl Crow wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij