S, Sia

Sia - Big Girls Cry po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tough girl in the fast lane
No time for love
No time for hate
No drama
No time for games
Tough girl whose soul aches

I'm at home, on my own
Check my phone, nothing, though
Act busy, order in
Pay TV, it's agony

I may cry, ruining my makeup
Wash away all the things you've taken
And I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their heart is breaking

Tough girl, I'm in pain
It's lonely at the top
Blackouts and airplanes
I still pour you a glass of champagne
Tough girl whose soul aches

I'm at home, on my own
Check my phone, nothing, though
Act busy, order in
Pay TV, it's agony

I may cry, ruining my makeup
Wash away all the things you've taken
And I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking

I wake up, I wake up, I wake up
I wake up, I wake up, I wake up
I wake up, I wake up, I wake up
I wake up, I wake up, I wake up
I wake up alone

I may cry, ruining my makeup
Wash away all the things you've taken
And I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their heart is breaking

Tłumaczenie:

Twarda dziewczyna na pasie szybkiego ruchu
Nie ma czasu na miłość
Nie ma czasu na nienawiść
Bez tragedii
To nie czas na gierki
Twarda dziewczyna, której dusza cierpi

Jestem w domu, całkiem sama
Sprawdzam telefon, nic, mimo to
Udaję zajętą, zamawiam jedzenie
Płatna telewizja, wpadam w agonię

Mogę płakać, rujnując swój makijaż
Wymazując z pamięci wszystko, co zabrałeś
I nie obchodzi mnie jeśli wyglądam brzydko
Duże dziewczynki płaczą, kiedy mają złamane serca
Duże dziewczynki płaczą, kiedy mają złamane serca
Duże dziewczynki płaczą, kiedy ich serce jest złamane

Twarda dziewczyna, cierpię
Na szczycie jest samotnie
Urwane filmy i samoloty
Wciąż dolewam ci kieliszek szampana
Twarda dziewczyna, której dusza cierpi

Jestem w domu, całkiem sama
Sprawdzam telefon, nic, mimo to
Udaję zajętą, zamawiam jedzenie
Płatna telewizja, wpadam w agonię

Mogę płakać, rujnując swój makijaż
Wymazując z pamięci wszystko, co zabrałeś
I nie obchodzi mnie jeśli wyglądam brzydko
Duże dziewczynki płaczą, kiedy mają złamane serca
Duże dziewczynki płaczą, kiedy mają złamane serca
Duże dziewczynki płaczą, kiedy mają złamane serca

Budzę się, budzę się, budzę się
Budzę się, budzę się, budzę się
Budzę się, budzę się, budzę się
Budzę się, budzę się, budzę się
Budzę się sama

Mogę płakać, rujnując swój makijaż
Wymazując z pamięci wszystko, co zabrałeś
I nie obchodzi mnie jeśli wyglądam brzydko
Duże dziewczynki płaczą, kiedy mają złamane serca
Duże dziewczynki płaczą, kiedy mają złamane serca
Duże dziewczynki płaczą, kiedy ich serce jest złamane
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Big Girls Cry:
  • Siedem razy pojawia się tekst Big girls cry when their hearts are breaking po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I wake up I wake up I wake up po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And I don't care if I don't look pretty po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sia wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij