S, Sia

Sia - Burn The Pages po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You’re dark grey like a storm cloud
Swelling up with rain that is desperate to be let out
And I know it’s a heavy load carrying those tears around
Carrying those fears around, worry makes the world go round

You’re twisted up like a slipknot
Tied by a juicehead who just took his t shot, and I know
There’s a hungry dog tugging at your frayed ends
But he’s just playing with you, he just wants to be your friend

So don’t worry, don’t worry I’m here by your side
By your side, by your side
We’re letting go tonight

Yesterday is gone and you will be OK
Place your past into a book, burn the pages
Let 'em cook, oh
Yesterday is dead and gone and so today
Place your past in o a book, burn the pages
Let 'em cook

Eyes stinging from the black smoke, new hope
Loose rope, risen from the undertow
All is well
We welcome the cry, of the dark night sky
Swallow me peacefully, follow my heart back inside

So don’t worry, don’t worry I’m here by your side
By your side, by your side
We’re letting go tonight

Yesterday is gone and you will be OK
Place your past into a book, burn the pages
Let 'em cook, oh
Yesterday is dead and gone and so today
Place your past into a book, burn the pages
Let 'em cook

Don’t worry, don’t worry I’m here by your side
By your side, by your side
We’re letting go tonight

Yesterday is gone and you will be OK
Place your past into a book, burn the pages
Let 'em cook, oh
Yesterday is dead and gone and so today
Place your past into a book, burn the pages
Let 'em cook

Tłumaczenie:

Jesteś ciemnoszary jak chmura burzowa
Desperacko puchniesz z deszczem, aby lunąć
I wiem, że ciężko jest wstrzymywać łzy
Wstrzymywać lęki, zmartwienia sprawiają, że świat wiruje

Jesteś skręcony jak pętla
Związany z Juicehead*, który zdejmuje koszulkę, i wiem
Jest tutaj głodny pies, rzucający się na postrzępione końce
Ale on się tylko z tobą bawi, po prostu chce być twoim przyjacielem

Więc nie martw się, nie martw się, jestem przy tobie
Po twojej stronie, po twojej stronie
Tej nocy odpuszczamy

Wczoraj minęło, a ty będziesz OK
Umieść swoją przeszłość w książce, spal strony
Pozwól im płonąć
Wczoraj umarło i odeszło, dlatego dzisiaj
Umieść swoją przeszłość w książce, spal strony
Pozwól im płonąć

Oczy pieką od czarnego dymu, nowa nadzieja
Luźna lina powstająca z odpływu
Wszystko jest w porządku
Witamy płacz na ciemnym, nocnym niebie
Przełknij mnie spokojnie, śledź moje serce powracające do środka

Więc nie martw się, nie martw się, jestem przy tobie
Po twojej stronie, po twojej stronie
Tej nocy odpuszczamy

Wczoraj minęło, a ty będziesz OK
Umieść swoją przeszłość w książce, spal strony
Pozwól im płonąć
Wczoraj umarło i odeszło, dlatego dzisiaj
Umieść swoją przeszłość w książce, spal strony
Pozwól im płonąć

Nie martw się, nie martw się, jestem przy tobie
Po twojej stronie, po twojej stronie
Tej nocy odpuszczamy

Wczoraj minęło, a ty będziesz OK
Umieść swoją przeszłość w książce, spal strony
Pozwól im płonąć
Wczoraj umarło i odeszło, dlatego dzisiaj
Umieść swoją przeszłość w książce, spal strony
Pozwól im płonąć

*Juicehead - Ktoś kto bierze sterydy niemal nałogowo, "szpaner"
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Burn The Pages:
  • Pięć razy pojawia się tekst Place your past into a book burn the pages po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst We’re letting go tonight po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Let 'em cook oh po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sia wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij