Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

S, Sido

Sido - Beweg dein arsch po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tony D:
Beweg dein Arsch!

Sido:
Bruder reiß dich zusammen
Heute wird dein Tag
Steh auf geh, raus und mach´s einfach.

Tony D:
Beweg dein Arsch!

Sido:
Steh auf geh raus
und mach´s einfach
Heute wird dein Tag beweg einfach dein Arsch.


Sido:
Komm aus´m Knigg nimm die Beine in die Hand
los mach was! Was auch immer du willst
setz dir ein Ziel und du schaffst das.
Zähne zusammen beißen, durchladen, angreifen.
Lach dem Schicksaal ins Gesicht du darfst keine Angst zeigen.
Das is nich´ wie Karten legen das ist das wahre leben,
das harte Leben du kannst es täglich
auf den Straßen sehen.
Ich kann nur hoffen du bist hart im nehmen,
denn es ist ein harter steiniger Weg bis zum Garten eben.
Von nichts kommt nichts, ohne Fleiß kein Preis,
was soll schon passieren wenn du den ganzen Tag daheim bleibst.
Du wirst sehn es ist leichter als du gedacht hast.
Steh auf, geh raus und mach was!

Tony D:
Beweg dein Arsch!

Sido:
Bruder reiß dich zusammen,
heute wird dein Tag.
Steh auf, geh raus und mach´s einfach.

Tony D:
Beweg dein Arsch!

Sido:
Steh auf geh raus
und mach´s einfach.
Heute wird dein Tag beweg einfach dein Arsch.


Kitty Kat:
Du willst ein Haus am Strand?
Du brauchst erst mal ein Job!
Du legst es nich drauf an
und du hast viel im Kopf.
Du träumst vom großem Geld
auch für den kleinen Mann.
Ich zeig dir das man Träume und Geld vereinen kann.
Reiß dich zusammen pack es an Schwester
du weißt dass du es kannst,
lass dich nich runter reden,
fang endlich an das is deine Chance,
egal was du willst mach es wahr,
leg dich in´s zeug und mach es klar,
sei nicht Verhasst.
Beweg dein Arsch der Wille is da,
du hast die zeit, zeig allen was du kannst,
du wirst sehn der Rest kommt von ganz von selbst an.
Scheiß auf Vergangenheit denn heute zählt die Gegenwart
heute heißt nein, ja also…


Tony D:
Beweg dein Arsch!

Kitty Kat:
Schwester reiß dich zusammen,
Heute wird dein Tag.
Steh auf, geh raus und mach´s einfach.

Tony D:
Beweg dein Arsch!

Kitty Kat:
Steh auf geh raus
und mach´s einfach.
Heute wird dein Tag beweg einfach dein Arsch.


Sido:
Du willst das sie von dir sagen er is guter Junge.
Dann mach´s wie ich, mach´s wie Kat oder wie Scooter Junge!
Mach´s wie Tony D : Mit dem Kopf durch die Wand.
Hier gibt’s kein’ ich hab jetzt kein Bock es liegt in deiner Hand.

Kitty Kat:
Du kannst gucken aber du könntest auch machen (LOS)
Es könnte floppen aber es könnte auch klappen (LOS)
Wenn du nicht´s probierst verlierst du nichts stimmt
Aber du willst doch gewinnen also…


Tony D:
Beweg dein Arsch!

Sido:
Bruder reiß dich zusammen
Heute wird dein Tag.
Steh auf, geh raus und mach´s einfach.

Tony D:
Beweg dein Arsch!

Sido:
Steh auf geh raus
und mach´s einfach.
Heute wird dein Tag beweg…

Tony D:
Beweg dein Arsch!

Kitty Kat:
Schwester reiß dich zusammen
Heute wird dein tag.
Steh auf geh, raus und mach´s einfach.

Tony D:
Beweg dein Arsch!

Kitty Kat:
Steh auf geh raus
und mach´s einfach.
Heute wird dein Tag beweg einfach dein Arsch.

Tony D:
Yeeeeeeeeeaaaaahhh.
Hey… Hey
Worauf wartest du noch?
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarsch
Beweg dein Arsch!
Beweg dein Arsch!
Beweg dein Arsch!

Tłumaczenie:

Tony D:
Rusz dupę!

Sido:
Bracie, weź się w garść,
Dzisiaj to będzie twój dzień!
Wstań i wyjdź, zrób coś po prostu

Tony D:
Rusz dupę!

Sido:
Wstań i wyjdź na zewnątrz
I po prostu to zrób
Dziś będzie Twój dzień po prostu rusz dupę

Sido:
Wyłaź z tego syfu, weź się w garść
Raz raz, rób coś! Cokolwiek chcesz
Ustal sobie jeden cel i dasz radę
Zagryź zęby, przeładuj i walcz!
Śmiej się losowi w twarz, nie możesz pokazać po sobie strachu.
To nie jak wróżenie z kart, to jest prawdziwe życie
to twarde życie, takie możesz codziennie
na ulicach zobaczyć
Mam nadzieję, że jesteś odporny
bo droga do ogrodu jest ciężka i pełna kamieni
Z niczego nie ma nic, bez pracy nie ma kołaczy
Co ma się stać, kiedy ty cały dzień w domu siedzisz
Zobaczysz, to jest łatwiejsze niż ci się wydaje
Wstawaj, wyjdź i zrób coś!

Tony D:
Rusz dupę!

Sido:
Brat zabierze Cię ze sobą
Dzisiaj to będzie twój dzień!
Wstań i wyjdź, zrób coś po prostu

Tony D:
Rusz dupę!

Sido:
Wstań i wyjdź na zewnątrz
I po prostu to zrób
Dziś będzie Twój dzień po prostu rusz dupę

Kitty Kat:
Chcesz mieć dom na plaży ?
Potrzebujesz najpierw jakieś pracy!
Nie przykładasz się do tego
a przecież masz dużo w głowie
śnisz o wielkich pieniądach
nawet dla małego człowieka
Pokażę ci, że da się sny i pieniądze pogodzić
Weź się w garść siostro,
wiesz, że to potrafisz
Nie daj się przegadać
Zacznij wreszcie, to jest twoja szansa
Nie ważne czego chcesz, spraw by się spełniło
przyłóż się i wyjaśnij wszystko
Nie bądź znienawidzona
Rusz dupę, wola już jest
Masz czas, pokaż tylko co potrafisz
Zobaczysz, reszta przyjdzie sama z siebie.
Srać na przeszłość, bo dzisiaj liczy się teraźniejszość
Dziś "nie" znaczy "tak", więc...

Tony D:
Rusz dupę!

Kitty Kat:
Siostro, weź się w garść,
Dzisiaj to będzie twój dzień!
Wstań i wyjdź, zrób coś po prostu

Tony D:
Rusz dupę!

Kitty Kat:
Wstań i wyjdź
i zrób coś
Dzisiaj to będzie twój dzień, rusz dupę

Sido:
Chcesz, by mówili, że jesteś dobrym chłopakiem
Później rób to co ja, albo to co Kat albo to co Scooter, chłopie!
Zrób jak Tony D: Przebij się głową przez ścianę
Jesteś sam, ja nie mam ochoty, wszystko w twoich rękach.

Kitty Kat:
Możesz się przyglądać, ale możesz to też robic (naprzód!)
To może być klapa, ale może też się udać (naprzód!)
Jak nie spróbujesz to nic nie stracisz, zgadza się
Ale przecież chcesz wygrać, a więc...

Tony D:
Rusz dupę!

Sido:
Bracie, weź się w garść,
Dzisiaj to będzie twój dzień!
Wstań i wyjdź, zrób coś po prostu

Tony D:
Rusz dupę!

Sido:
Wstań i wyjdź
zrób coś
Dziś to będzie twój dzień, rusz...

Tony D:
Rusz dupę!

Kitty Kat:
Siostro, weź się w garść,
Dzisiaj to będzie twój dzień!
Wstań i wyjdź, zrób coś po prostu

Tony D:
Rusz dupę!

Kitty Kat:
Wstań i wyjdź
i zrób coś
Dzisiaj to będzie twój dzień, rusz dupę

Tony D:
Yeeeeeeeeeaaaaahhh.
Hey… Hey
Na co jeszcze czekasz !
Duuuuuuuuuuuuupaaaaaaa!
Rusz dupe !
Rusz dupe !
Rusz dupe !
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Beweg dein arsch:
  • Trzynaście razy pojawia się tekst Beweg dein Arsch! po polsku.
  • Jedenaście razy pojawia się tekst Tony D: po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst Sido: po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sido wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij