S, Sinead O'Connor

Sinead O'Connor - Angel po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Darling, I don't like it when you say
Bad things about yourself
Oh please don't talk that way
You are so beautiful
I wish you could see what I see

You're an Angel
Angel, just like you always wanted to be
You're an Angel
Angel, just like you always wanted to be

So what if you did wrong things?
When you knew no better
The thing is to draw a line
And be the best you can at any given time

So what if some don't love you
That just means they do not know your heart
Is like the deepest ocean
Full of kindness and compassion

You're an Angel
Angel, just like you always wanted to be
You're an Angel
Angel, just like you always wanted to be

And I don't want no wedding band
No shiny jewel for my hand
I only want a golden chain
To hang my love upon,
To hang my love upon,
To hang my love upon

Don't hide your eyes from mine
Angels do fall down sometimes
They do get blind
It happens all the time

Oh let your eyes look into mine
You know I loved you all the time
I loved you all the time
Oh how I missed you when you weren't mine

So many tears I cried
Just like a little child
But now those days are gone
I'm by your side
I'll love you even after I die

You're an Angel
Angel, just like you always wanted to be
You're an Angel
Angel, just like you always wanted to be

And I don't want no wedding band
No shiny jewel for my hand
I only want a golden chain
To hang my love upon,
To hang my love upon,
To hang my love upon

Tłumaczenie:

Kochanie nie lubię kiedy mówisz
Złe rzeczy o sobie samej
Oh proszę nie idź tą drogą
Jesteś taka piękne
Chcę abyś zobaczyła to co ja widzę

Jesteś aniołem
Anioł, tak jak zawsze chciałaś być
Jesteś aniołeml
Anioł, tak jak zawsze chciałaś być

Więc co gdybym zrobił złe rzeczy?
Kiedy nie widziałaś nic więcej
Rzecz jest w narysowaniu linii
I byciu najlepszym jak tylko można w każdym danym czasie

Wiec co jeśli ktoś Cię nie kocha
To tylko znaczy że oni nie znają Twojego serca
To tak jak najgłębszy ocean
Pełen życzliwości i współczucia

Jesteś aniołem
Anioł, tak jak zawsze chciałaś być
Jesteś aniołeml
Anioł, tak jak zawsze chciałaś być

I nie chcę obrączki ślubnej
Żadnej świecącej biżuterii dla mojej ręki
Ja chcę tylko złoty łańcuch
Do zawieszenia na moją miłość,
Do zawieszenia na moją miłość,
Do zawieszenia na moją miłość,

Nie zasłaniaj swoich oczu od moich
Anioły czasem spadają
Popadają w ciemnośc
To się zdarza cały czas

Oh pozwól Twoim oczom spojrzeć w moje
Wiesz że kochałam Cię cały czas
Kochałam Cię cały czas
Oh, jak tęskniłam kiedy nie było Cię obok

Za dużo łez wypłakałam
Jak małe dziecko
Ale teraz te dni się skończyły
Jestem po Twojej stronie
Będę Cię kochać nawet po tym jak umrę

Jesteś aniołem
Anioł, tak jak zawsze chciałaś być
Jesteś aniołeml
Anioł, tak jak zawsze chciałaś być

I nie chcę obrączki ślubnej
Żadnej świecącej biżuterii dla mojej ręki
Ja chcę tylko złoty łańcuch
Do zawieszenia na moją miłość,
Do zawieszenia na moją miłość,
Do zawieszenia na moją miłość,
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Angel:
  • Sześć razy pojawia się tekst You're an Angel po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst To hang my love upon po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Angel just like you always wanted to be po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sinead O'Connor wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij