S, Sinead O'Connor

Sinead O'Connor - You made me the thief of your heart po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:


I hope you're happy now...

...I could never make you so...

you were a hard man...

no harder in this world

you made me cold and you made me hard

and you made me the thief of your heart



Winter is cold...oh!

But you're colder still

and for the first time

I feel like you're mine

I share you with the one who will

mend what falls apart

and turn a blind eye

to the thief of your heart



Ohhh you lost

Ohhh you lost all

you lost all

you lost all



I'll never wash these clothes

I want to keep the stain

Your blood to me is precious

nor would I spill it in vain

your spirit sings

though your lips never part

singing only to me

the thief of your heart



Ohhh you lost



Ohhh you lost

Ohhh you lost all

lost all



Ohhh you lost

Ohhh you lost all

lost all



Tłumaczenie:

Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy...
.. ja nigdy ni mogłam cię takim uczynić...
Byłeś surowym mężczyzną
nie najsurowszym na tym świecie.
Uczyniłeś mnie zimną, uczyniłeś mnie surową
Uczyniłeś mnie złodziejką Twego serca

Zima jest zimna.. oh
Ale ty wciąż jesteś (od niej) zimniajeszy
i po raz pierwszy
Czuję jakbyś był mój
Dzielę Cię z tym
który łata to co rozdarte
i zwraca ślepe oko
na złodziejkę Twego serca

oh straciłeś
oh straciłeś wszystko
oh straciłeś wszystko
oh straciłeś wszystko

Nigdy nie wypiorę tych ubrań
Chcę zatrzymać te plamy
Twa krew jest dla mnie cenna
Nie rozlałabym jej na próżno
Twój duch śpiewa
Poprzez usta które się nie otwierają
Śpiewa tylko dla mnie
Złodziejki Twego serca

oh straciłeś

oh straciłeś
oh straciłeś wszystko
oh straciłeś wszystko

oh straciłeś
oh straciłeś wszystko
oh straciłeś wszystko
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence You made me the thief of your heart:
  • Cztery razy pojawia się tekst Ohhh you lost po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Ohhh you lost all po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst lost all po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Sinead O'Connor wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij