S, Skid Row

Skid Row - Let's Go po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

There’s nothing else alive to me
All I want is victory
Every second flashes on my brain

Adrenaline is turning red
The powers going to my head
The light is steady burning in my veins

I put my heavy foot down to the floor
Living on the line and wanting more
I’m one with my machine
Bleeding gasoline
Kick the tires, light the fires
Let’s go!

Let seven thousand horses loose
Grab your gear and hit the juice
Then take a shot at making history

It’s time to go, it’s do or die
A kamikaze lullaby
Is in my suicidal memory

I put my heavy foot down to the floor
Living on the line and wanting more
I’m one with my machine
Bleeding gasoline
Kick the tires, light the fires
Let’s go!

Tłumaczenie:

Nic innego nie trzyma mnie przy życiu
Wszystko czego chcę to zwycięstwo
W każdej sekundzie błyska w moim mózgu

Adrenalina rozpala do czerwoności
Moc idzie mi do głowy
Stałe światło płonie w moich żyłach

Dociskam ciężką stopę do podłogi
Żyję na krawędzi i chcę więcej
Jestem jednym z tą maszyną
krwawiącą benzyną (nikt nie czuje że rymuje ;)
startują opony, rozpalam ogień
Jedźmy!

Puśćmy 7 tysięcy koni wolno
Chwyt za bieg aż puści sok
Potem szansa by stworzyć historię

Czas by jechać lub by zginąć
Kołysanka kamikaze
Jest w mojej samobójczej pamięci

Dociskam ciężką stopę do podłogi
Żyję na krawędzi i chcę więcej
Jestem jednym z tą maszyną
krwawiącą benzyną
startują opony, rozpalam ogień
Jedźmy!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Let's Go:
  • Dwa razy pojawia się tekst Living on the line and wanting more po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Bleeding gasoline po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Kick the tires light the fires po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Skid Row wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij