S, Skid Row

Skid Row - My Enemy po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Play the fence, one way you're gonna fall
Sometimes I don't know who you are at all
Your opinion is something that you've got inside
But I see the loyalty has up and died

Your skeletons
My skeletons
Life is only getting shorter

You can be my enemy and I don't care
Keep throwin' stones at yourself

Stories run in circles that have no end
I hit on luck, then you bum me out again
There's a way that you keep the truth in check
Scratch the surface and treat it like a broken neck
Keep the peace when face to face with the scene
Got a hunch that ain't what you really mean
Weather's fair, does that change where you stand?
My back is turned and the knife is in your hand

Your genocide
My genocide
Life is only getting shorter

You can be my enemy and I don't care
Keep throwin' stones at yourself
You can be my enemy and I don't care
You try too hard and I can tell

Tłumaczenie:

Siedząc na płocie spadniesz w jedną stronę
Czasami w ogóle nie wiem kim jesteś
Twoja opinia jest czymś co masz w środku
Ale widzę, że twoja lojalność umarła

Twoje szkielety
Moje szkielety
Życie robi się coraz krótsze

Możesz być moim wrogiem a mnie to nie obchodzi
Dalej rzucaj w siebie kamienie

Opowieści toczą sie w kółko, które nie ma końca
Mam szczęście, a ty sprawiasz, że ono mnie opuszcza
Jest sposób, w którym ty pilnujesz prawdy
Zdrap powierzchnię i traktuj ją jak złamaną szyję
Zachowaj spokój kiedy stajesz twarzą w twarz ze sceną
Mam przeczucie, że to nie to co miałeś na myśli
Pogoda jest w porządku, czy to zmienia twoją pozycję?
Jestem odwrócony plecami, a ty masz w ręce nóż

Twoje ludobójstwo
Moje ludobójstwo
Życie robi się coraz krótsze

Możesz być moim wrogiem a mnie to nie obchodzi
Dalej rzucaj w siebie kamienie
Możesz być moim wrogiem a mnie to nie obchodzi
Zbyt mocno próbujesz i ja to widzę
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence My Enemy:
  • Trzy razy pojawia się tekst You can be my enemy and I don't care po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Life is only getting shorter po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Keep throwin' stones at yourself po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Skid Row wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij